Resumen de Consideraciones sobre gracia, predestinación y salvación
- español
El artículo ofrece una síntesis teológica de tres palabras clave para entender cómo se vive ahora el encuentro con Cristo y la meta a la que conduce esta vivencia. La primera es gracia, vocablo que indica el gran amor de Dios hacia cada uno de los seres humanos y, como consecuencia, el cambio que se opera en los que acogen ese amor. La segunda palabra, predestinación, es polémica, y se presta a algunos malentendidos. Y la última, salvación, es más positiva; el término tiene connotaciones escatológicas, pero también temporales, que a veces se olvidan.
- English
This paper shows a theological synthesis of three keys words in order to understand how we live the encounter with Christ and the target attained by this experience. The first one is grace, word that indicates the great love of God towards every human being, and, consecuently, the change operated in those who embrace that love. The second one, predestination, is controversal, and it provoques some misunderstandings. The last one, salvation is more positive; the word has not only eschatological connations, but also temporal ones, sometimes forgotten.
