Resumen de Relato de experiencias del paciente oncológico: la importancia de una comunicación asertiva

Sandra Milena Hernández Zambrano, Luisa Fernanda Mondragón Castiblanco, Camila Andrea Palacio Murcia, Luisa Fernanda Rodríguez Gómez, Adriana Panader Torres

• español

  El cáncer es una de las enfermedades con mayor tasa de morbilidad y mortalidad en el mundo, se estima que 2,8 millones de personas son diagnosticadas cada año y 1,3 millones de personas mueren por esta enfermedad anualmente. A través de un manejo adecuado y la realización de intervenciones oportunas se podría contribuir a la reducción de las consecuencias del cáncer. En este sentido, el trabajo entre profesionales y pacientes es relevante para la práctica del autocuidado lo que contribuye a mejorar su calidad de vida. Cabe recalcar que una de las dificultades en la comunicación profesional - paciente, es la terminología utilizada, conllevando a carencias de información o pobre entendimiento de esta. Por esta razón se realizó un estudio cualitativo mediante un grupo focal con pacientes oncológicos que asisten a la Fundación SIMMON, con el propósito de identificar sus percepciones sobre el padecimiento y necesidades de información. Emergieron cuatro categorías: proceso salud- enfermedad, hábitos de vida, apoyo, asistencia sanitaria.

• English

  Cancer is one of the diseases with the highest morbidity and mortality rate in the world, it is estimated that 2.8 million people are diagnosed each year and 1.3 million people die for this disease annually, with adequate management and the realization of Timely and successful interventions it can be shown that these activities help to reduce the consequences of cancer, in addition to working together with patients to put into practice self-care thus achieving a better quality of life for them. It should be emphasized that one of the difficulties in the patient-professional communication, is the terminology used, leading to a lack of information or poor understanding of this, leading to a lack of information or poor understanding of this, for this reason, a qualitative study was conducted by a focus group with cancer patients attending the Foundation SIMMON, with the purpose of identifying their perceptions about the condition and information needs. Four categories were identified: health- disease process, life habits, support, health care.