Resumen de De nuevo el Cáncer. Vivencias personales de la recidiva del cáncer de mama
- español
El cáncer es una enfermedad emergente en nuestra sociedad. Existen multitud de estudios en los cuales se quiere conocer datos de forma cuantitativa sobre la epidemiologia, sintomatología y afectación de la enfermedad en la población. Pero pocos son los estudios en los que el propósito es conocer cuáles son las emociones, sentimientos y vivencias de las personas que están pasando o han pasado por la enfermedad. En este estudio se quiere ir más allá y ahondar en la situación en la cual esta persona vuelve a tener que enfrentarse al Cáncer una vez que ya pensaba que estaba curada. Se trata de abordar el tema desde un punto de vista fenomenológico, tomando de referencia el relato biográfico de una mujer con antecedentes previos de Cáncer de mama y que ahora, 5 años más tarde, se tiene que enfrentar a una recaída de la enfermedad. Estudio cualitativo de un solo caso, desde un punto de vista fenomenológico, usando el méto-do descriptivo. Eva (nombre ficticio) nos relata cómo es enfrentarse a esta dura noticia desde el primer momento donde se da cuenta de que algo no va bien hasta que le diagnostican de nuevo el Cáncer. Nos cuenta cómo es el impacto en su vida y en la de las personas que le rodean. Y de qué manera, el haber pasado por todo el proceso en la primera ocasión, le ha ayudado o por el contrario le ha cau-sado más inconvenientes que beneficios.
- English
Cancer is an emerging disease in our society. There are many studies in which you want to know data in a quantitative way about the epidemiology, symptomatology and affectation of the disease in the population. But there are few studies in which the purpose is to know qualitatively what are the emotions, feelings and experiences of people who are going through or have gone through the disease. In this study we want to go further and delve into the situation in which this person has to face Cancer once he thought he was cured. It is about approaching the subject from a phenomenological point, taking as reference the biographical account of a woman with a previous history of breast cancer and now, 5 years later, she has to face a relapse of the disease. Eva tells us how to face this hard news. From the first moment he realizes that something is not going well until he is diagnosed with cancer again. He tells us what the impact is like in his life and in the people around him. And in what way, having gone through the whole process on the first occasion, has helped him or on the contrary has caused more inconveniences than benefits.
