L’État régulateur: le pouvoir de ne pas toujours pouvoir

• Autores: David Martimort
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 177, 2021 (Ejemplar dedicado a: Que peut l'État ?), págs. 95-108
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Regulatory State: The Power of Not Having the Power to Act
  • El estado regulador: el poder de no siempre poder
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A la luz de la teoría de los incentivos, el estado se ve como un nexo de contratos entre el ciudadano, el político, el burócrata y la esfera económica. El carácter incompleto de estos contratos estructura las formas que adopta la acción pública. Este ensayo muestra cómo se está erosionando el vínculo entre el ciudadano y el político y, por ende, se está viendo en peligro la implicación democrática del primero.

  • français

    À la lumière de la théorie des incitations, l’État est ici envisagé comme un nœud de contrats entre le citoyen, le politique, le bureaucrate et la sphère économique. Or le caractère incomplet de ces contrats structure les formes prises par l’action publique. Cet essai montre comment le lien entre le citoyen et le politique s’en trouve délité et, par là même, l’implication démocratique du premier menacée.

  • English

    In the light of the theory of incentives, the state is here considered as a chain of contracts between the citizen, the politician, the bureaucrat and the economic sphere. Yet, the incomplete character of these contracts shapes the forms of public action. This essay illustrates how the link between the citizen and the politician is thereby weakened, and the democratic implication of the citizen threatened.