Resumen de Notificaciones de lesiones de piel en un Hospital Universitario

Valdenir Almeida da Silva, Rosana Santos Mota, Andreia Santos Mendes, Angela de Souza Barros, Lívia Mara Batista Xavier, Cristiane Marques de Carvalho

• español

  Objetivo: Analizar las notificaciones de lesiones de piel en un hospital universitario. Método: Estudio descriptivo, realizado en un hospital universitario, localizado en Salvador, Bahia, Brasil, con datos secundarios de notificaciones de incidentes. Fueron investigadas características sociodemográficas de los pacientes con lesiones de piel y características de las lesiones notificas en los años 2016 y 2017. Los datos fueron recolectados entre los meses de septiembre 2018 y mayo 2019 y el estudio respetó los principios éticos de investigación. Resultados: Fueron notificados 96 casos de lesión de piel. La mayoría fue adquirida en la hospitalización (89,58%), siendo frecuente la lesión por presión (77,08%), en la región sacra o glútea (61,46%), con pérdida de piel (54,17%), en grado leve (89,58%) y que prolongaron la hospitalización (7,29%). Conclusión: A pesar de ser realizada evaluación del riesgo para lesión, en más de la mitad de las notificaciones se observa que el tipo más prevalente fue la lesión por presión.

• English

  Objective: To analyze notifications of skin lesions in a university hospital. Method: A descriptive study, performed at a university hospital, located in Salvador, Bahia, Brazil, with secondary data on notification of incidents. Sociodemographic characteristics of patients with skin lesions were investigated and characteristics of the notified lesions between 2016 and 2017. The data was collected between the months of September 2018 and May 2019, and the study abided by the research ethics principles. Results: There were 96 cases of skin lesion notified. Most of these were acquired during hospitalization (89.58%), frequently pressure injuries (77.08%), in the sacral or gluteal region (61.46%), with skin loss (54.17%), of a mild degree (89.58%) and which prolonged hospitalization (7,29%). Conclusion: Despite a risk assessment for lesions being performed, in over half of the notifications it is observed that the most prevalent type was of pressure injury.