Resumen de Importancia de la comunicación enfermera en los cuidados al final de la vida.

Begoña Aranda Hernández, María Ferrando Sánchez, Lidia Sanz Pérez, Marta Alastruey Gargallo

• español

  La comunicación permite la interacción entre enfermera y paciente terminal por lo que se establece una relación terapéutica que le permite al paciente llegar al final de la vida en las mejores condiciones.

  Los objetivos son: describir la importancia de la comunicación en los cuidados al final de la vida y analizar la importancia de la utilización de habilidades comunicativas por parte de los profesionales de la Enfermería en la comunicación.

  Este estudio está basado en un estudio descriptivo mediante una revisión bibliográfica, para ello se han empleado las bases de datos: Medline, Dialnet, Scielo, Cinhal, etc. De los 23 artículos revisados se han obtenido los siguientes resultados: la comunicación al final de la vida va más allá de las palabras, en la que se contempla la escucha activa, la postura y la mirada obteniendo una buena humanización.

  Los estudios revisados consideran que es importante saber comunicar para establecer un correcto cuidado con el paciente, que mejore su calidad de vida y bienestar al final de la vida.

• English

  The communication allows the interaction between nurse and terminal patient so that is established a therapeutic relation that allows the patient to reach at the end of the life in the best conditions.

  Objectives: to describe the importance of the communication in care at the end of the life and to analyze the importance of the utilization of communicative skills as part of the nursing’s professionals in the communication.

  This is a descriptive study based on bibliographical review, for this we have used the following databases: Medline, Dialnet, Scielo, Cinhal, etc. Of 23 articles checked we have obtained the following results: the communication at the end of the life goes beyond the words, being contemplated: the active listening, the position and the look, obtaining a good humanization.

  The studies considered that it is important to be able to report to establish a correct care with the patient, who improves his quality of life and well-being at the end of his life.