Resumen de El afrontamiento de la hemodiálisis. Vivencias de una paciente con Enfermedad Renal Crónica Avanzada

Ana Ponce Troncoso, José María Ponce González

• español

  Las personas con Enfermedad Renal Crónica Avanzada necesitan de profesionales que además de ofrecerle conocimientos, valoren las respuestas que desarrollan ante la enfermedad, sus capacidades para afrontar la situación y cómo es la adaptación a la misma. Comprender las situaciones por las que pasa la persona sometida a hemodiálisis, nos ha llevado a realizar una entrevista en profundidad a la informante de este relato biográfico. Cuando se indaga en las vivencias subjetivas de los pacientes, se induce a la reflexión para entender las necesidades de éstos y el aprendizaje que los profesionales sanitarios podemos y debemos hacer de la "sabiduría" de los pacientes, fruto de su experiencia.

• English

  People who have advanced chronic renal illness need professionals who provide medical knowledge; value the answers that develop from the illness, their capability to confront the situation and how is the adjustment to it, understanding the situation of a person going through subject to hemodialysis, lead us to make a profoundly interview to the person to whom this biographical story belong. When looking into the patient's subjective experience, it incite the reflexion to understand the necessity that they could have and the learnings that the health services professionals can and have to do for the patien´s "wisdom", as a result of it experience.