Sistema acuífero guaraní (GAS): evaluación geotermal de los recursos balneológicos

• Lazzerin, Fabio Tadeu ^[1] ; Paulo Sérgio Cardoso da Silva
  1. [1] OMTh (World Hydrothermal Organization), Levico Terme/Italia
• Localización: Boletín de la Sociedad Española de Hidrología Médica, ISSN 0214-2813, Vol. 35, Nº. 1, 2020, págs. 33-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Guarani aquifer system (GAS): geothermal spa balneology assessment
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Entre las categorías de usos directos de la energía geotérmica, aplicaciones para baños y el turismo (hidro-balneoterapia, salud, bienestar, recreación y piscina) representan casi la totalidad de la capacidad instalada en Brasil; donde los recursos mejores y con mayor capacidad termal se encuentran en el Sistema Acuífero Guaraní (SAG). En un extenso proyecto internacional sobre el uso y la protección de este acuífero transfronterizo, se recomienda evaluar los posibles usos y características de sus recursos geotérmicos. Por medio de los manantiales de aguas termales se desarrollan, resorts, parques acuáticos, SPA, balnearios y estancias; con beneficios económicos reconocidos e inductores de la sostenibilidad. Este trabajo recopila datos fisicoquímicos (temperatura, STD, pH, SO4 -2, HCO3 -, Cl-,F-, Na+, Ca+2, Mg+2, Si, B-3, Fe, Li+, Mn+2, Zn+2) de 85 fuentes termales situadas en el SAG (Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay), donde se observan actividades turísticas relacionadas o no con la balneología. Los valores obtenidos se comparan con los niveles mínimos de bioactividades beneficiosas que se hace referencia en la literatura para la balneoterapia.

    Los resultados indican potenciales compuestos biológicamente activos (BAC), presente en la mayoría de las fuentes y manantiales de aguas minerales termales aquí evaluados; a través de experiencias SPA, baños, relajación, cuidado de la piel, el bienestar o medicina termal, y de acuerdo con las formas y la continuidad de las exposiciones. Se espera contribuya al desarrollo y promoción del turismo regional, así como, para inspiración y fundación en investigaciones conexas.

  • English

    Among the geothermal energy direct-uses categories, bathing and tourism applications (balneotherapy, health, well-being, recreation, and swimming pool) correspond to almost all installed capacity in Brazil; where the best quality resources with the highest thermal power range occur in the Guarani Aquifer System (GAS). In a comprehensive international project on the use and protection of this transboundary aquifer, it is recommended to evaluate the potential uses and characteristics of its geothermal resources. Through the hot/mineral springs are developed resorts, water parks, SPAs, bath centers, and wellness destinations, with recognized economic benefits and inducers of sustainability. Thus, this work compiles physicochemical data (temperature, TDS, pH, SO4 -2, HCO3 - , Cl- , F- , Na+, Ca+2, Mg+2, Si, B-3, Fe, Li+, Mn+2, Zn+2) from 85 hydrothermal wellsprings located in GAS (Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay), where tourism activities related to balneology are observed. The values obtained are compared with minimum levels of beneficial bioactivities, literature referenced to balneotherapy. The results indicate potential biologically active components (BAC) present in most of the sites, fountains and thermal/mineral waters evaluated here, through baths to experiences of SPA, relaxation, skincare, well-being or thermal medicine, according to the forms and the continuity of the expositions. It is expected to contribute to regional tourism development and marketing, as well as the promotion of related biomedical research.