Resumen de empakando from El Salvador: evidences from a successful and international SME

Antonia Mercedes García Cabrera, María Gracia García Soto, Deybbi G. Cuéllar Molina

• español

  Existe un limitado conocimiento sobre las pymes radicadas en países en desarrollo e internacionalizadas que hayan alcanzado el éxito. Este caso muestra el ejemplo de la empresa empakando, una pyme fundada en 2000 en El Salvador (Centroamérica), que logró consolidarse e internacionalizarse con éxito hacia otros países de la región. El caso aborda temas relacionados con: el proceso activo de búsqueda de oportunidades de negocio; la complementariedad de las trayectorias de los miembros del equipo fundador; el compromiso de la empresa con la responsabilidad social empresarial; y la gestión de las dificultades que habitualmente existen en los países en desarrollo.

• English

  In view of the low understanding and known examples of international SME based on developed countries that reach success, the purpose of this study is to analyze the case of the company empakando. This SME was founded in the developing country of El Salvador in 2000 and successfully consolidated and internationalized toward countries in Central America. The case focuses on issues related to: the active process of searching of the business opportunity; the complementarity of the founding team members’ backgrounds; the commitment of the firm to implementing a corporate social responsibility; and the managing of difficulties existing in developing countries.