Caracterización del proceso de implementación de normas internacionales en las pymes de zipaquirá
-
-
[1] Universidad Militar Nueva Granada
Universidad Militar Nueva Granada
Colombia
-
- Localización: Criterio Libre, ISSN 1900-0642, Vol. 18, Nº. 32, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Criterio Libre), págs. 135-162
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Caractérisation du processus de mise en oeuvre des normes internationales dans les pme de zipaquirá (colombia)
- Caracterização do processo de implementação de normas internacionais nas pme de zipaquirá (colombia)
- Characterization of the implementation process of international standards in smes of zipaquirá (colombia)
- Enlaces
-
Resumen
- español
Las experiencias de la implementación de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) para Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) es el interés principal de este estudio, el cual caracterizó el proceso de adopción a partir de las lecciones aprendidas por los empresarios junto con los contadores públicos durante la planeación y puesta en marcha del nuevo modelo contable internacional. Para cumplir con este fin se efectuó un análisis mediante la construcción de una red semántica que permitió traducir y relacionar la percepción de los individuos entrevistados y encuestados, contribuyendo a definir el estado actual de la adopción y no adopción de las NIIF para Pymes en las entidades zipaquireñas.
Las respuestas dadas se codificaron y organizaron en variables positivas y negativas; las variables positivas ponen al descubierto el interés de los empresarios del municipio de Zipaquirá por la implementación de las NIIF, así como la participación activa de los contadores públicos, quienes estuvieron a la par actualizándose para ejecutar el debido proceso. Las variables negativas evidencian que la adopción de las NIIF para algunas empresas zipaquireñas fue un proceso que les generó tareas y costos adicionales, puesto que se percibió más como un requerimiento que como una oportunidad de crecimiento.
Finalmente, como resultado de la red semántica se identificaron como variables significativas positivas la necesidad de contar con información de calidad con la separación de lo financiero y lo tributario, la importancia de la capacitación a los profesionales involucrados en la implementación y el valor para la Pyme de contar con un equipo de trabajo comprometido; como variables negativas, algunas pequeñas y medianas empresas del municipio no realizaron el proceso de implementación, por apatía, indiferencia y desconocimiento frente al alcance y obligatoriedad del proceso y para algunos que efectuando la implementación consideran que no impactó en los estados financieros, en los sistemas de información ni en la estructura organizativa y de recursos humanos
- English
The experiences of the implementation of the International Financial Reporting Standards (IFRS) for Small and Medium Enterprises (SMEs) is the main interest of this study, which characterized the adoption process based on the lessons learned by entrepreneurs and public accountants during the planning and implementation of the new international accounting model. To fulfill this purpose, an analysis was carried out through the construction of a semantic network, which allowed translating and relating the perception of the individuals interviewed and surveyed, contributing to define the status of the adoption and nonadoption of IFRS for SMEs in Zipaquirá entities.
The answers given were coded and organized into positive and negative variables: the positive variables expose the interest of entrepreneurs in the municipality of Zipaquirá for the implementation of IFRS, as well as the active participation of public accountants, who were on par updating to execute due process. The negative variables show that the adoption of IFRS for some of the Zipaquira companies was a process that generated additional tasks and costs, since it was perceived more as a requirement than as a growth opportunity.
Finally, because of the semantic network, the need to have quality information with the separation of the financial with the tax, the importance of training the professionals involved in the implementation and the value for SMEs were identified as significant positive variables to have a committed work team. As negative variables, some small and medium-sized companies in the municipality did not carry out the implementation process due to apathy, indifference and ignorance regarding the scope and obligatory nature of the process and for some of them carrying out the implementation they consider that it did not impact the financial statements, the information systems nor in the organizational and human resources structure.
- français
L’expérience de la mise en oeuvre des normes internationales d’information financière (NIIF) pour les petites et moyennes entreprises (PME) est au coeur de cette étude, qui a caractérisé le processus d’adoption à partir des leçons apprises par les entrepreneurs en collaboration avec les comptables publics lors de la planification et de la mise en oeuvre du nouveau modèle comptable international. À cette fin, une analyse a été effectuée en construisant un réseau sémantique qui a permis de traduire et de relier les perceptions des personnes interrogées, en contribuant à définir l’état actuel de l’adoption et de la non-application des NIIF pour les PME dans les entités commerciales.
Les réponses ont été codifiées et organisées en variables positives et négatives; les variables positives mettent en évidence l’intérêt des entrepreneurs de la municipalité de Zipaquirá pour la mise en oeuvre des NIIF, ainsi que la participation active des comptables publics, qui ont été mis à jour au fur et à mesure pour assurer une procédure régulière. Les variables négatives montrent que l’adoption des NIIF pour certaines sociétés zipaquirianes a été un processus qui leur a donné des tâches et des coûts supplémentaires, car elle a été perçue plus comme une obligation que comme une opportunité de croissance.
Enfin, à la suite du réseau sémantique, la nécessité de disposer d’informations de qualité en séparant les aspects financiers et fiscaux, l’importance de la formation des professionnels impliqués dans la mise en oeuvre et la valeur pour la PME d’avoir une équipe de travail engagée; comme variables négatives, certaines petites et moyennes entreprises de la municipalité n’ont pas réalisé le processus de mise en oeuvre, par apathie, indifférence et méconnaissance de la portée et du caractère obligatoire du processus et pour certains qui, en exécutant la mise en oeuvre, estiment qu’elle n’a pas eu d’incidence sur les états financiers, les systèmes d’information, la structure organisationnelle et les ressources humaines.
- português
As experiências de implementação das Normas Internacionais de Informação Financeira (NIIF) para Pequenas e Médias Empresas (PME) são o principal interesse deste estudo, que caracterizou o processo de adoção a partir das lições aprendidas pelos empresários junto com os contadores públicos durante o planejamento e o lançamento do novo modelo contábil internacional. Para cumprir com este fim, foi realizada uma análise mediante a construção de uma rede semântica que permitiu traduzir e relacionar a percepção dos indivíduos entrevistados e inquiridos, contribuindo para a definição do estado atual da adoção e não adoção das NIIF para as PME nas entidades zipaquirianas.
As respostas dadas foram codificadas e organizadas em variáveis positivas e negativas; as variáveis positivas põem em evidência o interesse dos empresários do município de Zipaquirá na implementação das NIIF, bem como a participação activa dos contadores públicos, que estiveram ao mesmo tempo actualizados para executar o devido processo. As variáveis negativas evidenciam que a adopção das NIIF para algumas empresas zipaquirianas foi um processo que lhes gerou tarefas e custos adicionais, uma vez que foi percebida mais como um requisito que como uma oportunidade de crescimento.
Finalmente, como resultado da rede semântica foram identificadas como variáveis significativas positivas a necessidade de contar com informação de qualidade com a separação do financeiro e o tributário, a importância da capacitação aos profissionais envolvidos na implementação e valor para as PME de ter uma equipe de trabalho comprometida; como variáveis negativas, algumas pequenas e médias empresas do município não realizaram o processo de implementação, por apatia, indiferença e desconhecimento frente ao alcance e obrigatoriedade do processo e para alguns que efectuando a implementação consideram que não impactou nas demonstrações financeiras, nos sistemas de informação nem na estrutura organizativa e de recursos humanos.
- español
