Resumen de Creación colaborativa de una arquitectura de referencia para la implementación de plataformas de servicios de datos

Edisson Estelio Gutiérrez Jiménez, Juan Bernardo Quintero, Bell Manrique Losada

• español

  Big Data se refiere a conjuntos de datos cuyo volumen, velocidad y variedad dificultan su captura, gestión y procesamiento mediante tecnologías y herramientas convencionales. Este concepto está generando nuevas necesidades en las organizaciones para permitir la captura, almacenamiento y análisis de datos con estas características y así obtener información relevante para la toma de decisiones. Un reto para las organizaciones es la implementación de una arquitectura que permita cubrir estas necesidades, ya que deben considerar las diferentes tecnologías existentes y deben establecer las políticas para el gobierno de datos que estarán en manos de los usuarios. Una arquitectura de referencia de una plataforma de analítica de datos, que sea capaz de desvincularse de herramientas tecnológicas será una guía que le permitirá a las organizaciones trazar un camino para lograr la gestión de esos datos y así tener herramientas efectivas para la toma de decisiones empresariales.

• English

  Big Data refers to data set whose volume, velocity, and variety make it difficult to capture, manage and process using conventional technologies and tools. This concept is generating new needs in organizations to allow the capture, storage, and analysis of data with these characteristics and thus obtain relevant information for decision-making. A challenge for organizations is the implementation of an architecture that covers these needs, since they must consider the different existing technologies and must establish the policies for data governance that will be available to users. A reference architecture of a data analytics platform that is capable of decoupling from technological tools will be a guide that will allow organizations to define a path to achieve the management of these data and thus have effective tools for make decisions in the company.