Evaluación crítica de la Cartografía Geológica del ITGE: La cartografía magna en terrenos sedimentarios.

• Autores: José Manuel Portero García
• Localización: Boletín geológico y minero, ISSN 0366-0176, Vol. 111, Nº Extra 1, 2000 (Ejemplar dedicado a: Cartografía temática en el ITGE, presente y futuro), págs. 65-72
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El trabajo se centra sobre la Cartografía Geológica MAGNA en terrenos sedimentarios. Se concibe el término Cartografía Geológica como el conjunto de productos obtenidos: mapa geológico, mapas temáticos, memoria, información complementaria, bases de datos gráficas y temáticas asociadas al territorio. Los factores que influyen en su realización y contenidos son cambiantes en el tiempo: Avance del conocimiento científico y de las técnicas de captura y tratamiento de datos, Técnicas disponibles de representación y almacenamiento de datos, Recursos humanos y económicos invertidos, Normativa y escalas de trabajo y Contexto Socioeconómico y Cultural.

    Las informaciones básicas esenciales para el uso aplicado de la Cartografía Geológica son: Litoestratigrafía, Geomorfología y Cuaternario, Geofísica y Sondeos, Geología estructural e información hidrogeológica general.

    La Cartografía MAGNA se realiza a lo largo de 30 años, en tres etapas claramente diferenciadas y condicionadas por la variabilidad de los factores de influencia, con diferentes contenidos, nivel de información científica y aplicada, productos y formatos (papel, digital). En general se caracteriza por una relativa heterogeneidad, tanto entre las tres etapas como dentro de ellas, sin embargo se ha obtenido gran cantidad de información de alta calidad y el proyecto MAGNA es un modelo a nivel mundial, cuya normativa y metodología es exportable a países en desarrollo.

    El análisis y evaluación críticos realizados desemboca en las siguientes propuestas:

    - Revisión y completado de hojas realizadas en la primera y segunda etapa, Homogeneización de la cartografía 1:50.000 en sus aspectos básicos científicos y aplicados, Realización de síntesis cartográficas 1:200.000, como soporte del conocimiento científico, por unidades geológico-estructurales, estableciendo previamente, y para cada propuesta, prioridades con diferentes criterios.

    - Oferta en formato digital (SIG), con bases de datos temáticas asociadas.

  • English

    This paper focuses on MAGNA Geological Mapping Project in sedimentary mediums. The term Geological Mapping is understood as a whole of outputs: geological maps, thematic maps, report, complementary information, graphic and thematic databases associated to land. The factors that influence their carrying out and their contents change throughout the time: advances of the scientific knowledge and of the technics for taking and treating data; available technics for representing and storing data; human and economic resources; standards and scales; and socioeconomical and cultural environment.

    The essential basic information for the applied use of Geological Mapping are: Lithostratigraphy, Geomorphology and Quaternary, Geophysics and Drilling, Structural Geology and general hidrological information.

    The MAGNA Project has been made throughout 30 years in three phases clearly different, conditioned by the variability of determining factors, with different contents, level of scientific and applied information, outputs and formats (paper, digital). It is generally characterized by a certain heterogeneity, both among the three phases and in each of them. Nevertheless, a great amount of high quality outputs has been obtained, and the MAGNA project is a model on the international level whose standards and methods are exportable to developing countries.

    The critical analysis and evaluation result in the following proposals:

    - Review and completion of the sheets made during the first and the second phases; Unification of the basic scientific and applied aspects of the 1:50,000 mapping; Carrying out of 1:200,000 Cartographic Synthesis as a support of the scientific knowledge, by geological and structural units, deciding priorities with different criteria.

    - Maps in digital format (GIS), with associated thematic databases.