Reactivaciones de mujeres que bailan contra el patriarcado

• Seijas Castillo, Nirlyn Karina ^[1]
  1. [1] Universidad Federal da Bahia
• Localización: (Pensamiento), (palabra) y obra, ISSN 2011-804X, ISSN-e 2462-8441, Nº. 25, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reativando mulheres que dançam contra o patriarcado
  • Reactivations of dancing women against the patriarchy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo comparte, propone y discute metodologías psicofísicas de acercamiento a los archivos y la memoria de performances, a través del ejemplo de una investigación de doctorado en curso sobre trabajos de artes de cuerpo, hechos por artistas latinoamericanas entre 1973 y 2000, que discuten relaciones entre patriarcado, violencia y cuerpos de mujeres. Esta metodología propone la reactivación, re-escenificación y reagenciamiento como formas de construcción de conocimiento histórico sobre danzas y cuerpos, por considerar que es por medio de los cuerpos que podemos comprender, percibir y sentir mejor los contenidos éticos, estéticos y políticos embutidos en la documentación, registros, imágenes y relatos de danzas y performances históricos. 

  • português

    Este artigo compartilha, propõe e discute metodologias psicofísicas para abordar arquivos e memória de performances, através do exemplo de uma pesquisa de doutorado em andamento sobre artes do corpo realizadas por artistas latino-americanas entre 1973 e 2000, que discutem relações entre patriarcado, violência e corpos de mulheres. Essa metodologia propõe a reativação, re-escenificación e reagência como formas de construção do conhecimento histórico sobre danças e corpos, considerando que é através dos corpos que podemos entender, perceber e sentir melhor o conteúdo ético, estético e político contido na documentação, registros, imagens e relatos de performances históricas.

  • English

    This article shares, proposes and discusses psychophysical methodologies of approaching archives and the memory of performances, through the example of a PHD research in course on body art works, made by Latin American artists between 1973 and 2000 that discuss relationships between patriarchy, violence and women's bodies. This methodology proposes reactivation, re-enactment and reagency as forms of constructing historical knowledge about dances and bodies, considering that it is by means of the bodies that we better understand, perceive and feel the ethical, aesthetic and political elements embedded in the documentation, records, images and reports of historical performances.