Resumen de Jasidismo, cábala y rock en el proyecto musical de Atzmus
- español
El trabajo analiza el atravesamiento entre el rock, el jasidismo y la cábala en las prácticas espiritual-musicales de la banda de rock Atzmus. examina cómo ésta se posiciona en el espacio social del rock, diferenciándose del circuito de música religiosa, y muestra la forma en que amalgama un modo universalizante y otro comunitarizante-etnicizante de proyección de la cábala y el jasidismo, proceso que se relaciona con la construcción del significado acerca de sus prácticas
- English
This paper analyzes the crossing among rock, Hasidism and Cabbala in the spiritual-musical prac-tices of atzmus rock band. it examines how the band is positioned in the social space of rock, unlike the circuit of religious music, and shows the way in which it combines a wide spreading form and another one thatcommunitizes and ethniticies the idea of Cabbala and Hasidism, a process related to the construction of the meaning of their practices
