Resumen de Avaliação de impactos potenciais nas águas subterrâneas urbanas de Sinop (MT) usando a matriz de Leopold

Mirtes Tatiane Neisse Boldrin, Alteredo Oliveira Cutrim

• English

  This work was carried out in the Sinop city, Mato Grosso State and aimed to identify and quantify the possible impacts caused by urbanization process in their groundwater. For this was elaborate an adaptation of Leopold Matrix, method highly used in the identification and assessment of environmental impacts in general. Application of the method was performed on the identification and quantification of potential impacts on the quality and quantity of urban groundwater of Sinop. By applying this method it was found that the quality of this resource has a high risk of microbiological contamination, and the main sources of contamination are: the wells rudimentary, the cemetery; trade in fuel, agricultural crops; cesspools and the city dump. Regarding your quantity the major impacts are related to permanent and renewable reserves of aquifer, which are impacted primarily by periods of drought and process of paving the public roads. The adaptation of Leopold matrix proposed in this paper is an important tool of support of the urban water managers.

• português

  Este trabalho foi realizado na cidade de Sinop, estado de Mato Grosso e teve como objetivo identificar e quantificar os possíveis impactos nas águas subterrâneas causados pelo processo de urbanização. Para isso foi elaborada uma adaptação da Matriz de Leopold, método altamente utilizado na identificação e avaliação de impactos ambientais em geral. O método foi aplicado na identificação e quantificações dos possíveis impactos qualitativo e quantitativo das águas subterrâneas urbanas de Sinop. Foi constatado que a qualidade desse recurso tem um alto risco de contaminação microbiológica, sendo que as principais fontes de contaminação são: as cacimbas; cemitério; comércio de combustível; culturas agrícolas; fossas negras e o lixão da cidade. Quanto à sua quantidade, os maiores impactos estão relacionados às reservas permanente e renovável do aquífero, que são impactadas principalmente nos períodos de estiagem e pelo processo de asfaltamento das vias públicas. A adaptação da Matriz de Leopold proposta neste trabalho constitui importante ferramenta de apoio aos gestores de recursos hídricos urbanos