Resumen de Avaliação da qualidade da água no reservatório de Ituparanga, Bacia do alto Sorocaba (SP)

Felipe José de Moraes Pedrazzi, Fabiano Tomazini da Conceiçao, Diego De Sousa Sardinha, Viviane Moschini Carlos, Marcelo Pompêo

• English

  Considering the great importance of the Itupararanga Reservoir to supply water to Sorocaba inhabitants (SP), this study aimed to evaluate its water quality. The following parameters were analyzed: depth, electrical conductivity, temperature, pH, dissolved oxygen, Ca, K, Na, Mg, Al, Fe, Zn, Pb, Mn, Ni, alkalinity, chlorine, nitrate, sulfate and phosphate. Besides, the physical and chemical parameters were analyzed in two different sampling sites and periods during the year 2007. The results indicate the sampling point upstream (P1) is the most affected by the land use in the Alto Sorocaba basin. Along the Itupararanga Reservoir, the concentrations of most cations and anions decreases, improving the quality of the waters downstream of this reservoir. Therefore, it is understood that action is needed aimed at planning, reduction of environmental degradation and integrated management of the Itupararanga Reservoir

• português

  Considerando a grande importância do Reservatório de Itupararanga para o abastecimento de água para a população da região de Sorocaba (SP), este trabalho teve como objetivo principal avaliar sua qualidade da água de acordo com os seguintes parâmetros: profundidade, condutividade elétrica, temperatura, pH, oxigênio dissolvido, Ca, K, Na, Mg, Al, Fe, Zn, Pb, Mn, Ni, alcalinidade, cloreto, nitrato, sulfato, fosfato. Além disso, as variáveis físicas e químicas foram analisadas em dois diferentes pontos de amostragem e períodos durante no ano 2007. Os resultados indicaram que o ponto de amostragem mais a montante (P1) é o mais afetado pelo uso e ocupação do solo da bacia do Alto Sorocaba e ao longo do Reservatório de Itupararanga, as concentrações da maioria dos cátions e ânions analisados diminuem a jusante, melhorando a qualidade das águas deste reservatório. Portanto, entendese que são necessárias ações voltadas ao planejamento, diminuição da degradação ambiental e gerenciamento integrado do Reservatório de Itupararanga