Variantes vasculares renales en el proceso de donación-trasplante

• Brian Rubio Marín ^[1] ; Carlos Alfonso Roca Rodríguez ^[1] ; José Manuel Ramírez Hernández ^[2]
  1. [1] Hospital Central Norte, PEMEX; Coordinación Hospitalaria de Donación de Órganos y Tejidos, Ciudad de México, México
  2. [2] Hospital Central Norte, PEMEX; Unidad de Terapia Intensiva; Coordinación Hospitalaria de Donación de Órganos y Tejidos, Ciudad de México, México
• Localización: Diálisis y trasplante: publicación oficial de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante, ISSN-e 1886-2845, Vol. 41, Nº. 2, 2020, págs. 21-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Renal vascular variations in the donation-transplantation process
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El incremento mundial en la incidencia de insuficiencia renal crónica ha generado una situación de mayor demanda de donación de riñones; demanda superior al número de trasplantes renales que se realizan anualmente. Para lograr equilibrar estas cifras, es necesario el uso de injertos renales con criterios expandidos, provenientes tanto de donantes vivos, como de donantes cadavéricos. Dentro de estos criterios expandidos, las variantes anatómicas toman particular relevancia, por ser alteraciones originadas durante la embriogénesis, presentes en aproximadamente 35% de la población; las más comunes, son las arterias renales múltiples. Si bien, previamente la presencia de variantes vasculares se consideraba como una contraindicación para el trasplante renal, las innovaciones tecnológicas, así como las nuevas técnicas quirúrgicas, han permitido que el trasplante de injertos renales sea seguro tanto para los donantes vivos, como para el receptor; con resultados en transoperatorios y postoperatorios similares.

  • English

    The worldwide increment in the incidence of chronic kidney disease has generated a situation with greater demand on kidney donation superior to the number of annual renal transplantations. For this reason, it’s necessary the use of renal allograft from expanded criteria donors. In the expanded criteria, the renal anatomic variants have a particular relevancy for being alterations originated under the embriogenesis period, and for being present in approximately 35% of the population, with the presence of multiple renal arteries as the most common variant. Previously, the presence of vascular variants was considered as a contraindication for renal transplantation, but the technologic innovations, and the new surgical techniques, is permitting a more safe renal transplantation in the use of allograft with vascular variants, for the receptor as for the living donor; with similar results intraoperative and postoperative in comparison with the use of renal allograft without vascular varian.