Resumen de "Quiero ser una buena madre": La experiencia de llegar a ser madre en un entorno medicalizado

Ángela Torres Díaz, Cristóbal Rengel Díaz, Irene García Ortega

• español

  La formación del vínculo de apego es un proceso que se inicia desde el momento del embarazo y toma importancia crítica durante el parto y las primeras horas de vida del recién nacido. En madres de niños prematuros, el proceso de llegar a ser madre es iniciado en público; en un entorno medicalizado en el cual la madre depende del apoyo del equipo profesional que la rodea. El objetivo de este estudio es conocer las dificultades que se producen en el establecimiento del apego en situaciones de ingreso de un bebé prematuro con problemas de salud en la unidad de neonatología. Este trabajo nos ayuda a explorar de primera mano cuales son las dificultades, temores y sentimientos de los padres durante la estancia de su bebé en la unidad neonatal para establecer el apego, y nos permite identificar acciones para que los profesionales podamos ayudar en esos momentos a facilitar el vínculo en estas situaciones especiales.

• English

  The establishment of maternal attachment is a process that starts during pregnancy and it has a critical importance during labor and in the first hours of the newborn. In mothers of preterm infants, the process of becoming a mother is initiated in a public and neonatal hospital environment, in which mothers become dependent on the support of the professional staff. The aim of this study is to establish the difficulties of the maternal attachment when the baby is premature and has health problems while the infant stays at the neonatal unit. This paper helps us to explore firsthand which were the difficulties, fears and feelings experienced by the parents in the first days in order to establish the attachment with their baby. This work also allows us to identify actions so that professionals can help in those moments to ease the maternal attachment process of these special situations.