Las aporías del transhumanismo: “La segunda Celeste” de Alberto Chimal y Sinfín de Martín Caparrós

• Ilian, Ilinca ^[1]
  1. [1] Universidad de Oeste de Timisoara
• Localización: Lejana: Revista crítica de narrativa breve, ISSN-e 2061-6678, Nº. 14, 2021 (Ejemplar dedicado a: El posthumanismo y la narrativa breve hispánica), págs. 95-110
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The aporias of transhumanism: “La segunda Celeste” by Alberto Chimal, and Sinfín by Martín Caparrós
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Nos proponemos en este artículo analizar dos obras recientes que tienen como tema común la utopía de la inmortalidad alcanzada a través de los medios tecnólogicos, esto es, la mind uploading, la “subida”: el cuento del mexicano Alberto Chimal “La segunda Celeste”, incluido en Manos de lumbre (2018), y la novela escrita en forma de crónica Sinfín (2020) del argentino Martín Caparrós. Nuestro objetivo es demostrar que las dos obras tratan el tema de la “subida” como una utopía en el sentido dado a este término por Matthew Beaumont, es decir, una mirada sobre un presente historizado desde la perspectiva de un futuro fantástico, y reflejan más bien las contradicciones de la presente visión sobre lo humano que una cala real en un futuro implacablemente opaco. Al mismo tiempo, mostraremos que en las dos obras se transparenta la paradoja observada por Fredic Jameson respecto a la imposibilidad de distinguir entre la utopía y la distopía en el momento en que se trata de indagar el futuro. Por fin, intentaremos poner de relieve que, en los dos textos, la utópica “subida”, que es uno de los objetivos fundamentales de la agenda transhumanista, se contempla con el escepticismo derivado de una visión pesimista sobre un sujeto que accede a la tecnología sin ser capaz de superar sus debilidades humanas, por lo cual, fracasa en su intento de convertirse en “post-humano”.

  • English

    In this paper we propose to analyze two recent works that have as a common theme the utopia of immortality achieved through technological means, that is, mind uploading: the short story of the Mexican Alberto Chimal, “La Segunda Celeste”, included in Manos de lumbre (2018) and the novel written in the form of chronicle, Sinfín (2020) by Argentine Martín Caparrós. Our aim is to show that the two works treat the theme of the uploading as a utopia in the sense given to this term by Matthew Beaumont, as a look at a historicized present from the perspective of a fantastic future, thus reflecting rather the contradictions of the present vision on the human than a real investigation of an implacably opaque future. At the same time, we will show that both works reveal the paradox observed by Fredric Jameson regarding the impossibility of distinguishing between utopia and dystopia when it comes to investigating the future. Finally, we will try to highlight that, in the two texts, the utopian uploading, which is one of the fundamental objectives of the transhumanist agenda, is viewed with the scepticism derived from a pessimistic view of a subject, who accesses technology without being able to overcome his human weaknesses, thus failing to become “post-human”.