Alternancia de adjetivos, adverbios y grupos preposicionales en la expresión de la circunstancia de manera

• Lucía Prendes Alvargonzález ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 85, 2021, págs. 89-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Alternation of adjectives, adverbs and prepositional groups in the expression of manner
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo estudia el uso del sustantivo con preposición, el adjetivo y el adverbio en relación con la sustancia significativa de manera. Para ello se ha tenido en cuenta, principalmente, el tipo de verbo con el que se combinan, tanto desde el punto de vista de su transitividad o intransitividad, como desde la perspectiva semántica de la clasificación de los eventos. Por un lado, hemos cuantificado su frecuencia de uso dependiendo de la incidencia: hacia el sujeto, el objeto o la acción; por otro, con la intención de estudiar hasta qué punto existe equivalencia significativa entre adjetivos (Entró cauteloso), adverbios (Entró cautelosamente) y sustantivos con preposición (Entró con cautela), hemos aplicado a unidades de las tres categorías las pruebas de los complementos de manera y de los predicativos descriptivos.

  • English

    This paper analyses the use of nouns (with preposition), adjectives and adverbs in relation to the substantial meaning of manner. This has mainly considered the type of verb with which they are combined, both from the point of view of their transitivity or intransitivity, and from the semantic perspective of the classification of events. On the one hand, it has been quantified the frequency of use depending on the incidence: towards the subject, object or action; on the other hand, with the intention of studying the extent to which there is significant equivalence between adjectives (Entró cauteloso), adverbs (Entró cautelosamente) and nouns (Entró con cautela), the evidence of manner complements and depictive predicatives has been applied