Del cuerpo-ojo al cuerpo-todo. El uso de imágenes en las estrategias de performance-investigación

• Soledad Torres Agüero ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires
• Localización: Revista de Antropología Visual, ISSN-e 2452-5189, Nº. 29, 2021
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda el uso de imágenes en las investigaciones socioantropológicas bajo el marco teórico-metodológico de la performance-investigación. A partir de tres experiencias desarrolladas en diferentes contextos sociopolíticos violentos y/o traumáticos en Argentina (un taller de video con maestros indígenas toba-qom, una videodanza en las ruinas de Villa Epecuén y una instalación performática sobre el movimiento feminista NiUnaMenos) se reflexiona sobre las relaciones entre performance-cámara-corporalidades y se indaga en el potencial poético-epistemológico-político de las imágenes para (re)presentar corporalidades sensibles. En diálogo con otros modos de indagación encarnada, el análisis sugiere cómo el uso de imágenes en un abordaje transdisciplinar e intercultural crítico activa procesos de documentación y memoria, contribuye al desarrollo de estrategias participativas-colaborativas, y habilita un espacio para la descolonización de nuestra(s) mirada(s) y la transformación micropolítica.

  • English

    This article discusses the use of images in socio-anthropological research and their contribution to the development of performance-research methodological strategies. By bringing three research-creation collaborative experiences developed in different violent and/or traumatic socio-political contexts in Argentina (a video workshop conducted with indigenous toba-qom teachers, a video-dance in the ruins of Villa Epecuén and a performatic installation about the feminist movement NiUnaMenos) it reflects on different relationships between performance-camera-corporalities and explores the poetic-epistemological-political potential of the images to (re)present sensitive corporalities. In dialogue with other embodied research methods, the analysis suggests how the use of images in a cross-disciplinary approach can contribute to the development of participatory-collaborative strategies and enable a space for decolonizing our gaze(s) and micropolitical transformation.