¿Hasta qué punto son los adjetivos como los verbos?

• Natalia Català Torres ^[1]
  1. [1] Universitat Rovira i Virgili

     Universitat Rovira i Virgili

     Tarragona, España

     
• Localización: Sintaxis y diccionarios: la complementacion en alemán y en español / coord. por Andreu Castell Vicente, 2016, ISBN 9783034320894, págs. 229-251
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El comportamiento de los miembros de la clase de los adjetivos dista mucho de ser uniforme: el hecho de que algunos se comporten como predicados y otros como argumentos explicaría las vacilaciones iniciales acerca su adscripción a la clase de los nombres o a la clase de los verbos. En este trabajo examinaremos solo las similitudes con los verbos: muchos adjetivos son predicados y tienen complementos por lo que previsiblemente muchas de las cuestiones estudiadas en relación con los verbos serán pertinentes para la caracterización tanto de los adjetivos primitivos como de los derivados: en el caso de los primitivos, analizaremos los que designan propiedades mentales y en el caso de los derivados, los que designan estados psicológicos. En ambos casos, podemos comprobar que rasgos como la estatividad y la agentividad, que han tenido un papel muy destacado en la explicación del comportamiento verbal, también parece tenerlo en la explicación del comportamiento adjetival, por lo que, sin duda, el análisis de las relaciones entre verbos pertenecientes a distintas tipologías y los adjetivos derivados de ellos nos permitirán profundizar en el conocimiento de las propiedades que comparten ambas clases léxicas.

  • English

    The behaviour of the adjectives is far from uniform: the fact that some of them behave like predicates and some others like arguments explains the initial doubts about their classification as a type of names or as a type of verbs. In this paper we examine only the similarities with verbs: many adjectives are predicate and have supplements. Therefore we expect that many of the issues discussed in connection with verbs will be relevant to the characterization of both primitive adjectives and derivatives: in the case of primitives, we analyse the adjectives designating mental properties; in the case of derivatives, the adjectives are analysed by designating psychological states. In both cases, features like stativity and agentivity, which have had a very important role in the explanation of verbal behaviour, also seem to have a very important role in explaining the adjectival behaviour. For this reason, we conclude that analysing the relations between verbs belonging to different typologies and adjectives derived from them will allow us to deepen our knowledge in the properties shared by both lexical classes.