Resumen de Folhetos de cordel e a poesia popular
- español
Presentación y contextualización de la poesía popular de folletos, también conocidos como cordel. Los folletos aparecen como un registro escrito y una práctica editorial a fines del siglo XIX. Su génesis está vinculada a la práctica de la poesía oral cantada en varios espacios públicos y privados en el noreste de Brasil, una marca que se lleva a la actualidad.
- English
Presentation and contextualization of popular poetry of chapbooks, also known as folhetos in Brazil. This popular poetry appear as a written record and editorial practice in the late nineteenth century. Its genesis is linked to the practice of an oral poetry sung in various public and private spaces in Northeast Brazil, a characteristic that carries to the present day.
- português
Este artigo é uma apresentação e contextualização da poesia popular de folhetos, conhecida também como folhetos de cordel. Os folhetos surgem, como registro escrito e prática editorial, em fins do século XIX. Sua gênese está ligada à prática de uma poesia oral cantada em diversos espaços públicos e privados no Nordeste brasileiro, marca que carrega até os dias atuais. Na parte final do artigo, foram abordados os trabalhos de três relevantes poetas da primeira geração de autores brasileiros: Silvino Pirauá de Lima (1848-1913), Leandro Gomes de Barros (1865-1918) e João Melquíades Ferreira da Silva (1869-1933).
