Resumen de Seguridad del uso no médico del ultrasonido fetal: “La ecografía emocional”, una revisión de la literatura

Carles Saus Ortega, Ana Ballesta Castillejos

• español

  Objetivo: Determinar la evidencia científica sobre la seguridad del ultrasonido fetal no médico en mujeres embarazadas.

  Material y Métodos: Se realizó una revisión de la literatura sobre el uso de la ecografía fetal no médica en mujeres embarazadas, así como sobre el papel y el posicionamiento de los profesionales de la salud en este tema.

  Resultados: Se evidencia que la práctica de la ecografía obstétrica es justificable únicamente cuando hay una indicación médica para su uso; y que la ecografía fetal no médica o clínica puede considerarse éticamente injustificable. Sin embargo, el análisis ético de esta cuestión puede cambiar con el tiempo debido a los rápidos avances en la tecnología del ultrasonido y a cuestiones de seguridad. Los profesionales de la salud deben asegurar que la ecografía obstétrica sea una práctica éticamente justificable.

  Conclusiones: Las directrices y advertencias relativas a la seguridad de los ultrasonidos emitidas por los gobiernos y los organismos profesionales recomiendan que el ultrasonido sea usado con prudencia y sólo por profesionales de la salud cualificados y que la exposición a la energía se limite al mínimo que sea médicamente necesario. Esta tecnología no debería utilizarse sin una indicación médica para esa exploración.

• English

  Objective:To determine scientific evidence about the security of non-medical fetal ultrasound during pregnancy.

  Material and method: A review of the literature about the use of non-medical ultra-sound during pregnancy was made, as well as the role and opinion of health providers on this topic.

  Results: There is evidence that obstetric ultrasound is only justified when there is a clinical indication for its use; and non-medical ultra-sound can be considered ethically unjustifiable. However, the ethical analysis about this matter may change during time due to the fast progress on the ultrasound technology field and its security recommendations. Health providers must make sure that the obstetric ultrasound is an ethically justifiable practice.

  Conclusions: The Policy Statements and recommendations related to security of the ultrasound made by governments and professional societies advised that the ultrasound technology is used with prudence and only by health professionals specifically qualified to carry on this test and that the energy exposure is limited to the minimum medically necessary. This technology must not be used without a medical indication.