Resumen de Los libros de trajes en el siglo XVI: Perspectivas críticas para su investigación
- español
Los libros de trajes, como una tipología de fuente que tiene su primer desarrollo durante el siglo XVI, aportan un espacio de representación sociocultural de dicho periodo, al igual que otros recursos documentales de carácter textual y visual, como la cartografía o la literatura de viajes. Desde un marco teórico feminista y poscolonial, pueden aportarnos datos relevantes sobre dichas figuraciones desde los discursos de poder en los comienzos de la llamada modernidad, y en especial la construcción de la otredad, tanto corporal como territorial. Estudiado desde su propia materialidad, el libro de trajes nos habla de los procesos que tienen lugar alrededor de su aparición con el desarrollo de la imprenta, hasta la actualidad, que los sitúa en los grandes centros de manifestación de la cultura principal, las bibliotecas.
- English
Renaissance costume books establish a space of socio-cultural representation as well as other visual and textual sources such as cartography or travel literature. From a feminist and postcolonial perspective they can provide us relevant information about power discourses, especially about the representation of corporal and territorial alterity. Studied from its own materiality, the book of costumes tells us about the processes that take place around its appearance with the development of the printing press, until today, which places them in the great centers of manifestation of the main culture, libraries.
