O que e quem não é ubuntu

• Ferreira Saraiva, Luís Augusto ^[1]
  1. [1] Universidade de Brasília

     Universidade de Brasília

     Brasil

     
• Localización: Problemata: Revista Internacional de Filosofía, ISSN-e 2236-8612, Vol. 10, Nº. Extra 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: FILOSOFIA AFRICANA: PERTENCIMENTO, RESISTÊNCIA E EDUCAÇÃO – Edição Especial), págs. 93-110
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • What is not ubuntu
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O presente trabalho tem como objetivo fazer uma investigação sobre o conceito de Ubuntu, a partir de uma crítica ao desuso habitual que vem ocorrendo em nosso campo linguístico sobre sentido do termo. Para isso, recorremos ao cenário de discurso da (s) Filosofia (s) africana (s) para compreender os aspectos Epistemológicos, Ontológicos e Éticos de Ubuntu, sem fugir das reflexões da Linguagem. Ubuntu se traduz em um novo conceito de Humanidade que se opõe ao conceito de Humanidade trago pela modernidade, tal reflexão visa criticar a tradicional forma de que se traduziu Ubuntu, Eu sou porque nós somos, em que percebemos uma espécie de antecedência do “Eu” sobre a comunidade. Para essas, abordagens retomamos o filósofo Ramose, teórico em destaque sobre Ubuntu, como um norteador deste debate, não lançando mão, também, de críticas ao autor.

  • English

    This paper aims to make an investigation about the concept of Ubuntu, from a critique of the usual disuse that has been occurring in our linguistic field about the meaning of the term. For this, we resort to the discourse scenario of African Philosophy (s) to understand the Epistemological, Ontological and Ethical aspects of Ubuntu, without escaping the reflections of Language. Ubuntu translates into a new concept of humanity that opposes the concept of humanity brought by modernity, such reflection aims to criticize the traditional way that translated Ubuntu, I am because we are, in which we perceive a kind of advance of the "I" about the community. For these approaches, we take up the philosopher Ramose, a prominent theorist about Ubuntu, as a guide for this debate, not resorting to criticism of the author.