Resumen de La psiquiatría y sus contribuciones al conocimiento de la actividad mental
- español
Bajo una óptica diacrónica el autor describe brevemente las contribuciones de la psiquiatría al conocimiento de la actividad mental, a través de cuatro caminos sucesivos y convergentes: 1. La medicalización de las conductas y la adopción de una causalidad natural; 2. La construcción de una epistemología propia y el desarrollo de un proceso de objetivación del hecho psicopatológico; 3. El planteamiento de teorías explicativas sobre el fenómeno mental, normal y patológico; 4. La incorporación a su edificio conceptual y a su praxis de los avances de ciencias externas a ella. El desarrollo de las neurociencias contemporáneas ha generado un nuevo paradigma de la naturaleza humana dentro del cual la psiquiatría debe replantear su identidad y sus fines.
- English
From a diachronic point of view, the author makes a brief description of the contributions of psychiatry to the understanding of mental activity through four successive and convergent paths: 1) The medication of behaviors and the adoption of a natural causality; 2) The construction of its proper epistemology and the development of an objectivation process of the psychopathologic fact; 3) The outlining of explanatory theories on the mental, normal and pathologic phenomena; 4)The incorporation to its conceptual construct and its praxis of the achievements of related sciences. The development of contemporary neurosciences has generated a new paradigm of the human nature in which psychiatry must routline its identity and its goals.
