Resumen de Dimensión afectiva de la sexualidad: posibilidades para la construcción del tejido social con los otros y las otras

Angélica María Navarro García, Adriana Arroyo Ortega

• español

  En este texto se resalta la importancia que tiene la sexualidad para todas las personas, especialmente la construcción afectiva, enfatizando en las relaciones con los otros y las otras, desde sus posibilidades éticas y de tejido social pero también desde la potencia que tiene el experimentar los sentidos, la caricia, el tacto y el contacto.La mirada que se plantea aquí, implica pensar las sexualidades juveniles como escenarios de articulaciones complejas, de dimensiones simbólicas y emocionales que se enuncian en el entramado de relaciones que construyen los y las jóvenes, pero también en las dimensiones afectivas, deseantes de sensibilidades, pasiones y sentimientos que trazados desde el cuerpo generan toda una red de significaciones en el mundo juvenil, significaciones que entretejen la construcción social del mundo que comparten los y las jóvenes con otros y otras. http://dx.doi.org/10.11600/21450366.9.2aletheia.270.285

• English

  This text highlights the importance of sexuality for all people, especially the affective construction, emphasizing relationships with others, starting with the family bonding and subsequent expansion to other social circles, from their ethical possibilities and of social network that also affect the subjective reconfiguration. Likewise, it emphasizes the power of experiencing the senses, caress, touch and contact, as manifestations of security and support that allow through corporality the recognition of oneself. All of this threatened by the technological globalization which limits in many scenarios this encounter; therefore, education is recognized as a key piece to avoid the affec-tations of these phenomena, especially in youthful lives. For this, we will approach sexuality from the affective dimension considering three key axes: first, the question of what affection and sexuality are in everyday relationships; second, affection as a central element of subjectivity and third, the importance of contact, of the touch and the contemplation of the other.

• português

  Neste texto, ressalta a importância da sexualidade para todas as pessoas, especial-mente a construção afetiva, fazendo ênfase nas relações com os outros e iniciando com a vinculação familiar e posterior expansão a outros círculos sociais, tanto desde suas possibilidades éticas e de tecido social que afetam, ao tempo, a reconfiguração subjetiva, quanto desde o potencial que implica experimentar os sentidos, a caricia, o tato e o contato, como manifestações de seguridade e apoio que permitem, através da corporeidade, o reconhecimento de sim mesmo, ameaçadas, ao tempo, pela glo-balização tecnológica que limita em muitos âmbitos esse encontro; ali, a educação é peça fundamental para evitar as afetações desses fenômenos, especialmente nas vidas juvenis. Para isso abordaremos a sexualidade desde a dimensão afetiva levando em conta três eixos fundamentais: primeiro, a pergunta sobre que é o carinho e a sexualidade nas relações quotidianas; segundo, o carinho como elemento central da subjetividade; terceiro, a importância do contato, o tato e a contemplação do outro, para finalizar retomando os aspectos fundamentais propostos.