Elementos culturales de dos comunidades Sordas del sur de Chile

• Muñoz, Karina Andrea ^[1] ; Sanchez Bravo, Alejandra ; Gallardo Vargas, Cristal ; Gonzalez Diaz, Maryori
  1. [1] Universidad Austral de Chile

     Universidad Austral de Chile

     Valdivia, Chile

     
• Localización: Aletheia: Revista de Desarrollo Humano, Educativo y Social Contemporáneo, ISSN-e 2145-0366, Vol. 12, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Aletheia), págs. 139-158
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Elementos culturais de duas comunidades surdas no sul do Chile
  • Cultural Elements of Two Deaf Communities in Southern Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este articulo tiene como objetivo identificar los elementos culturales presentes en dos comunidades Sordas del sur de Chile. La metodologi?a es de cara?cter cualitativo, con diseño etnográfico, usando la entrevista semiestructurada y la elicitación visual como técnicas de recogida de información. Los participantes son 26 personas Sordas nativas de la Lengua de Señas Chilena; 18 hombres y 8 mujeres, con un rango de edad entre 18 y 60 años. Los resultados fueron organizados en una unidad hermeneútica con apoyo del software Atlas.ti. Los principales resultados indican la similitud en los elementos culturales, emotivos, de organización, simbólicos y de conocimiento además surge la categoría emergente de visualidad reconocida por ambas comunidades sordas como aporte relevante para la educación de sordos y la necesidad imperiosa de seguir investigando en este tema.

  • English

    This article aims to identify the cultural elements present in two Deaf communities in southern Chile. The methodology is qualitative, with an ethnographic design, using the semi-structured interview and visual elicitation as information gathering techniques. The participants are 26 Deaf people native to the Chilean Sign Language; 18 men and 8 women, with an age range between 18 and 60 years. The results were organized in a hermeneutic unit with the support of the Atlas.ti software. The main results indicate the similarity in these  elements: cultural, emotional, organizational, symbolic and of knowledge. In addition, the emerging category of visuality emerges recognized by both deaf communities as a relevant contribution to the education of the deaf and the urgent need to continue investigating this topic.

  • português

    Este artigo tem como objetivo identificar os elementos culturais presentes em duas comunidades surdas no sul do Chile. A metodologia é de natureza qualitativa, com desenho etnográfico, utilizando a entrevista semiestruturada e a elicitação visual como técnicas de recolha de informação. Os participantes são 26 surdos nativos da língua de sinais chilena; 18 homens e 8 mulheres, com faixa etária entre 18 e 60 anos. Os resultados foram organizados em uma unidade hermenêutica com o apoio do software Atlas.ti. Os principais resultados indicam a semelhança nos elementos culturais, emocionais, de organização, simbólicos e de conhecimento. Além disso, surge a categoria emergente da visualidade, reconhecida por ambas as comunidades surdas como uma contribuição relevante para a educação de surdos e a urgência de continuar pesquisando neste tema.