Resumen de El derecho a la deducción en un Reino en el que conviven siete impuestos sobre el valor añadido
- español
En España no se aplica un único impuesto sobre el volumen de ventas, en la modalidad del impuesto sobre el valor añadido. En los territorios de Canarias, Ceuta y Melilla se aplican tributos que poseen otra regulación y las operaciones desde el resto de España hacia allí o viceversa exigen algo similar a lo que podríamos llamar ajustes en frontera. Pero es que en el territorio de aplicación del IVA, la Agencia Tributaria del Estado exige el IVA, pero también las Administraciones de los cuatro territorios forales. En este contexto se producen numerosos problemas en relación con el derecho a la deducción del IVA. El presente artículo trata sobre las soluciones que se pueden ofrecer.
- English
Not one but seven general VAT regimes on consumption levels apply in the Spanish territory. In the Canary Islands, Ceuta and Melilla different rules apply on taxation and the same happens in relation to the operations from and to the aforementioned territories. These last bear formalities and regulations that, to some extend, resemble those involved in import and export ones.
But, moreover, both the Spanish State Taxation Agency and those Agencies in the so-called «territorios forales» coexist and are involved in collecting VAT. No wonder that in this context a number of problems arise in relation to the VAT deduction right. This paper aims to lay some light on these issues
