Resumen de El Kathon: un desconocido habitual en nuestro día a día

María Jesús Fernández Lerones, Aída de la Fuente Rodríguez, Eduardo Mora Sáez, Esther Sáez Cervera, Magdalena García Gómez, Luisa Rodríguez Ibáñez, Milagros Landaluce Fuentes

• español

  La dermatitis de contacto es un motivo de consulta dermatológica frecuente en Atención Primaria (AP), con importante repercusión en la calidad de vida de los pacientes y en el consumo de recursos sanitarios. Entre un 2 y un 4 % de estas dermatitis están relacionadas con el uso de cosméticos y tienen una causa alérgica.

  El Kathon Cosmetic Grade (Kathon CG) es una combinación de metilcloroisotiazolinona/isotiazolinona, utilizada en cosmética por su poder conservante (biocida); sin embargo, también es conocido su poder sensibilizante y se le relaciona como causa de dermatitis alérgica por contacto, cuya frecuencia aumenta progresivamente en nuestra sociedad actual, posiblemente por el mayor interés y uso de productos de cuidado personal.

  Es posible que el aumento de casos también sea secundario a un aumento del consumo, dado que la preocupación por el cuidado corporal se ha convertido en una conducta en auge en nuestra sociedad, por lo que va a ser difícilmente modificable. Se deberá valorar como posible solución un cambio legislativo, con límites más estrictos.

  El poder sensibilizante y alérgeno del Kathon CG es observable a pesar de las limitaciones europeas impuestas, con restricciones en las concentraciones a 7,5 ppm y 15 ppm en cosméticos leave-on y rinse-off.

  Esta revisión tiene como objetivo visibilizar los problemas derivados del uso de productos con Kathon CG y plantear la necesidad de reevaluar las concentraciones de Kathon CG en los productos cosméticos y de limpieza.

• English

  Contact dermatitis is a very frequent reason for consulting Primary Health Services, it has a significant impact on patient quality of life and requires a high input of healthcare resources. 2-4% of these dermatitis cases are related to the use of cosmetics and are mainly allergic reactions.

  Kathon CG is a combination of methylchloroisothiazolinone and isothiazolinone, used in cosmetics because of its preservative qualities (biocide). It is also known to be a strong skin sensitizer and is often the cause of allergic contact dermatitis, which is increasingly frequent, probably because of the increase of both use of and interest in personal care products.

  It is possible that the increase in the number of cases is related to the increase in the use of personal care products, which is a direct consequence of the importance given in society to bodycare.

  This new behaviour is going to be difficult to change, therefore we should consider having stricter legislative controls.

  Kathon CG sensitizer and allergen power is often seen despite European Union laws; with restriction on the concentration of 7.5 parts per million in leave-on cosmetics and 15 parts per million in rinse-off cosmetics.

  The purpose of this paper is to highlight the problems caused by the use of products that contain Kathon CG and reassess the concentration of Kathon CG permitted in both cosmetics and cleaning products.