Resumen de La libertad en sociedades esclavistas y no esclavistas: vieja y nueva libertad
- español
El presente trabajo es un estudio de la libertad y su evolución histórica. Partiendo de la dicotomía "eleutheria/douleía" en la Grecia clásica, nuestro análisis profundiza en la transformación e interpretación historiográfica de la libertad desde la antigüedad hasta nuestros días. Concluimos que libertad antigua era una idea contraria a la esclavitud (libertad frente a la explotación); mientras la libertad actual propone el acceso libre a la explotación o de dejar sin trabajo al proletariado.
- English
The aim of this paper is to analyze the concept of freedom and its historical evolution. The study goes deeply into the historiographical trasnformation and interpretation of freedom from antiquity to the present day, starting from the "eleutheria/douleia" dichotomy. It concludes that in antiquity freedom was conceived as the opposite of slavery (freedom as opposed to exploitation), whereas modern freedom proposes free access to exploitation, leaving the working class jobless.
