Resumen de La integración de técnicas aplicadas al control de la dinámica de las playas de bloques (coidos)

Augusto Pérez Alberti

• español

  Las playas de bloques se encuentran en sectores en donde los temporales marinos son frecuentes. Varias técnicas y fuentes de datos han sido utilizadas para saber el movimiento de los bloques, incluyendo la pintura de bloques, elaboración de perfiles con GPS de alta precisión, así como la realización de un vuelo con tecnología LIDAR, y una precisión de 10 cm, en 2008. Por último, entre 2012 y 2014, se ha realizado un vuelo anual usando un drone lo que, combinado con levantamientos fotogramétricos sobre el terreno ha permitido disponer de ortofotos y de modelos digitales del terreno con una resolución de 2 cm. La metodología ha resultado de gran utilidad a la hora de conocer el grado de movilidad de estas geoformas mediante la integración de toda la información obtenida en un SIG lo que ha permitido comprobar, en primer lugar, la existencia de importantes modificaciones en el perfil de las playas de bloques y, en segundo lugar, los desplazamientos tanto horizontales como verticales de los clastos.

• English

  The accumulation of boulders (coidos in Galician language) is abundant in the areas where the storms are frequent. Several techniques and data sources were used in this field in order to track the movement of the boulders,ncluding painting boulders, profiling with GPS with centimeter accuracy, conducting an aereal photography survey in2008 using LIDAR technology (with an accuracy of 10 cm). The use of Untripulated Aereal Vehicles andphotogrammetric techniques during 2012, 2013 and 2014 has allowed the obtaining of detailed orthophotos and DigitalTerrain Models with a resolution of 2 cm. This methodology has been extensively used for studying the degree ofmobility of these landforms specially when processing data with GIS programs. As a result, it has been confirmed theexistence of significant changes in the profile of boulders and, on the other hand, the apparent vertical and horizontaldisplacements of the clasts.