Resumen de Efectos de los temporales de invierno de 2014 sobre la costa asturiana

Germán Santos Flor Rodríguez, Germán Flor Blanco, Carmen Flores Soriano, Javier Alcántara Carrió, Isabel Montoya Montes

• español

  Los oleajes de temporal extraordinariamente intensos en febrero y marzo de 2014, junto con vientos intensos de 90 km/h y alturas de ola significantes superiores a 11 m, coincidieron con pleamares vivas. Provocaron erosiones fuertes en playas arenosas y mixtas y en los frentes dunares, retrocedieron irreversiblemente varios metros, incluidos algunos tramos estuarinos externos, y numerosos destrozos en obras civiles. Las playas más afectadas desplazaron grandes volúmenes de arena desde la franja emergida a la somera sumergida hasta profundidades mayores de las habituales, en algunas concentrándose gravas en la playa alta. En menor medida, se transfirieron sedimentos hacia los paseos marítimos y hubo intrusión de mantos arenosos, aguas arriba de las bahías arenosas estuarinas, y retrocesos menores en algunas dunas estuarinas. Se inspeccionaron in situ repetidamente para conocer los rellenos sedimentarios n las playas, los mecanismos de reposición en el medio y/o largo plazo, la evolución de los campos dunares y las pautas de relleno en los tramos inferiores de algunos estuarios. Se proponen modelos de erosión/recuperación, desde la situación de equilibrio, incluyendo los primeros registros directos hasta el inicio invernal con oleaje de tormenta. En un futuro, se podrán establecer las tendencias evolutivas mejor relacionadas con el ascenso del nivel del mar.

• English

  The extraordinary storm-waves in early February and March 2014 together with strong winds of 90 km/h and significant wave height up to 11 m in the coastline, coincided with spring high tides. They caused large-scale erosionson mixed and sand beaches and on the dune fronts, which irreversibly retreated several meters, including some externalestuarine sections, as well as numerous damages in civil works. On the most affected beaches large sand volumes were removed from the emerged belt, concentrating gravel fractions, to the submerged shallow area but deeper than usual. Lesser extent, a reduced transfer of sand and/or gravel took place to the seafront promenades and sand mantles intruded upstream from the sandy estuarine bays and low retreat on some estuarine dunes. Several field inspections were repeatedly carried out, most repeated to know the sedimentary fills in the beaches, the mechanisms of replacement in the medium and/or long-term, the evolution of the dune fields and the fill patterns in the lower estuarine areas. Different models of erosion/recovery are proposed, based on the pre-equilibrium situation, including the first direct records controlling each evolution after the summer, until the beginning of the winter of 2014 with stormwaves. This experience will allow to establish the future evolution trends best related to sea level rise.