Estrategia de los productores del sur de Yucatán para insertarse en la economía de mercado

• José Antonio Avila ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Chapingo. Yucatán. México
• Localización: Revista mexicana de ciencias agrícolas, ISSN 2007-0934, ISSN-e 2007-9230, Vol. 12, Nº. 2, 2021, págs. 331-344
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Strategy of producers in southern Yucatan to insert themselves into the market economy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El propósito de este artículo es destacar el caso de los productores de una comunidad del sur de Yucatán, que siguen una estrategia basada en la obtención de ingresos dentro de su unidad de producción, que generalmente, los arraiga a su comunidad. El objetivo es caracterizar la agricultura familiar de la comunidad de Yáaxhom, Yucatán, y analizar el comportamiento de los productores, a través del ingreso monetario, para resolver su problema económico cotidiano. Para la caracterización de la comunidad se siguió el método general para el estudio multilateral de la agricultura, mientras que para la obtención de los ingresos monetarios netos se adecuó la teoría económica convencional de ingresos y costos a las unidades de producción que no se comportan como empresas, y se obtuvo una muestra estadística de la comunidad. Los resultados sugieren que la integración de un mercado cercano, disponibilidad de recursos naturales, organización de los productores, apoyos gubernamentales y desarrollo de policultivos, han hecho que los productores no tengan interés en abandonar sus unidades de producción. El origen del ingreso dentro de la unidad de producción es diversificado y fluye durante prácticamente todo el año. La promoción por parte de las autoridades de estrategias similares en otras regiones puede inhibir la emigración campo-ciudad.

  • English

    The purpose of this article is to highlight the case of producers of a community in southern Yucatan, who follow a strategy based on obtaining income within their production unit, which generally rootes them in their community. The objective is to characterize the family farming of the community of Yáaxhom, Yucatan, and analyze the behaviour of producers, through monetary income, to solve their daily economic problem. For the characterization of the community, the general method for the multilateral agriculture study was followed, while to obtain the net monetary income, the conventional economic theory of income and costs was adapted to the production units that do not behave as companies, and a statistical sample of the community was obtained. The results suggest that the integration of a nearby market, availability of natural resources, organization of producers, government support and development of polycultures, have made producers not interested in abandoning their production units. The origin of income within the production unit is diversified and flows practically all year round. The promotion by authorities of similar strategies in other regions can inhibit country-city emigration