Resumen de Erabilera (balioa) etxebizitzaren problematikan: arkitekturaren kritika Lefebvre-ren berrikuste batetik
- English
The conflicts between our needs and our homes evidenced during the lockdown, reflect historical conflicts between use-value and exchangevalue. The work of Henri Lefebvre shows that the role of architecture and space has been far from innocent, as they are «at the service of particular tactics and strategies».
- euskara
Konfinamenduan ageri diren gure etxeen eta gure beharren arteko gatazkak etxebizitzaren erabilerabalioaren eta truke-balioaren arteko gatazka historikoen adierazgarriak dira. Henri Lefebvre-ren lanakerakusten du arkitektura eta espazioaren rolak ez direla batere inozoak izan, «taktika eta estrategia partikularren zerbitzura daude» eta.
