Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


La identidad del italiano en la evolución del catenaccio

  • Autores: Francisco Gabriel Ruiz Sosa
  • Localización: Ímpetus, ISSN-e 2011-4680, Vol. 9, Nº. 2, 2015, págs. 135-142
  • Idioma: español
  • Títulos paralelos:
    • A identidade do italiano na evolução do catenaccio
    • The identity of the Italian in the evolution of the catenaccio
  • Enlaces
  • Resumen
    • español

      El catenaccio está claramente identificado en el fútbol italiano, en todo el orbe. Ha sido adoptado por los italianos como un sistema que se adhiere a su cultura. La mentalidad italiana de replegarse y estar a la espera de atacar cuando el rival es vulnerable, es un mito atribuido a Gianni Brera, sin embargo, los italianos lo han hecho tan suyo que me atrevo a decir que el mito devino en realidad. En esta perspectiva, se establece una relación entre el catenaccio y la dialéctica del amo y el esclavo, la cual consiste en la lucha de vida o muerte por el reconocimiento de otra autoconciencia (persona que desea ser en sí y para sí). La autoconciencia que cede en la lucha, por temor a la muerte pierde autonomía. No obstante en esa pérdida existe la oportunidad de alcanzar la autonomía a través del trabajo, el cual crea cultura. Aunque el catenaccio no es de creación italiana, fue asumido como identitario suyo. Este sistema táctico ha otorgado a la autoconciencia bianconera (onomástico para la Juventus) el reconocimiento deseado. Este reconocimiento es palpable en el fútbol italiano a nivel mundial, siendo Juventus de Turín el actual representante de este reconocimiento, y es precisamente este equipo el que ha adquirido el éxito (reconocimiento) mediante el sistema 3-5-2, sistema netamente defensivo, el cual concede prioridad a la efectividad en la mínima diferencia

    • English

      Catenaccio is clearly identified in Italian football, in all the world; It has been adopted by the Italians as a system attached to your culture. The mentality of the Italian retreat and be waiting to attack when the opponent is vulnerable, is a myth attributed to Gianni Brera, however, the Italians have done as yours which I dare say that the myth became reality. This perspective, sets a relation between the catenaccio and the dialectic of master and slave, which consists of the life and death struggle by recognizing another self-consciousness (any person who is in and for itself). The self-consciousness that yields in the struggle, for fear of death lost autonomy. However in that loss, there is the opportunity to achieve autonomy through work, which creates culture. Although the catenaccio is not Italian creation, and it was assumed as identity of the Italians, this tactical system has given bianconera self-consciousness (Juventus onomastico) desired recognition. This recognition is evident in the Italian soccer world; Juventus of Turin is the current representative of this recognition, and it is precisely this equipment which has acquired the success (recognition) by the 3-5-2 system, purely defensive system, which gives priority to effectiveness in the minimum difference.

    • português

      O catenaccio é claramente identificado no futebol italiano; em todo o mundo. Ele foi adotado pelos italianos como um sistema que adere a sua cultura. O retiro e mentalidade italiana estar esperando para atacar quando o adversário é vulnerável, Gianni Brera atribuído ao mito, no entanto, os italianos fizeram dele para que eu ouso dizer que o mito se tornou realidade. Nesta perspectiva, uma relação entre o catenaccio ea dialética do senhor e do escravo, que é a luta de vida ou morte para o reconhecimento de um outro self (pessoa que você quer ser em si e para si) é estabelecida. A auto flacidez na luta, temendo a morte perde autonomia. No entanto, em que a perda de oportunidade que existe para alcançar a autonomia através do trabalho, que cria cultura. Embora o catenaccio italiano não é criação, assumiu-se como a sua identidade. Este sistema tático deu a auto-consciência bianconera (de nomes para Juventus) o reconhecimento desejado. Este reconhecimento é evidente no futebol italiano em todo o mundo, com a Juventus a atual representante deste reconhecimento, e é esta equipe que ganhou sucesso (reconhecimento), utilizando o sistema 3-5-2, sistema puramente defensivo, que dá prioridade à eficácia da diferença mínima


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno