Diferenças de género numa amostra de pessoas com doença cardiaca

• Autores: Artur Pacheco, Cecília Alves, Célia Santos
• Localización: Millenium, ISSN-e 1647-662X, Serie 2, Nº. 3, 2017
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Gender differences in a sample of people with heart disease
  • Diferencias de género en una muestra de personas con enfermedades del corazón
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    No siendo las enfermedades cardiovasculares exclusivo del hombre o de la mujer, es importante saber cuáles son las diferencias que existen entre los sexos, ya que es un hecho que los problemas físicos y psicosociales que les distinguen, pueden influir en los diversos ámbitos de la salud, especialmente la salud cardiovascular.

    Objetivos: Identificar las diferencias de género en una muestra de personas con enfermedades del corazón.

    Métodos: Estudio cuantitativo, transversal, que utiliza el análisis descriptivo y multivariante de datos con la función de regresión logística.

    Resultados: Los datos indican que, en comparación con los hombres, las mujeres son más ansiosos (OR = 2.78; p = 0.018), tienen bajo control percibido (OR = 3.06; p = 0.008), no fume (OR = 4.41; p = 0.028) y no ingerir bebidas alcohólicas (OR = 5.67; p = 0.000).

    Conclusións: Las enfermeras deben ser conscientes de que las diferencias de género entre hombres y mujeres hacen difieren en su riesgo cardiovascular. Por esto, deben ser conscientes de la necesidad de identificar los factores que pueden influir y definir y implementar intervenciones que pueden reducir el riesgo de cada género

  • English

    Introduction: Cardiovascular diseases are not unique to either men or women, so that it is important to know what differences exist between the sexes, since it is a fact that the physical and psychosocial problems that distinguish them can influence the various areas of their health, particularly cardiovascular health.

    Objectives: To identify gender differences in a sample of people with heart disease.

    Methods: A quantitative, cross-sectional study with descriptive and multivariate data analysis using logistic regression.

    Results: The data indicated that women are more anxious (OR = 2.78; p = 0.018), have low perceived control (OR = 3.06; p = 0.008), do not smoke (OR = 4.41; p = 0.028) and do not drink alcoholic beverages (OR = 5.67; p = 0.000).

    Conclusions: Nurses should be aware that gender differences between men and women make mean they differ in terms of cardiovascular risk. For this reason, they should be aware of the need to identify the factors that can influence the risk and define and implement interventions that reduce this risk for each gender.

  • português

    Não sendo as doenças cardiovasculares exclusivas do homem nem da mulher, importa conhecer que diferenças existem entre os géneros, uma vez que é um facto que as características físicas e psicossociais que os distinguem, podem influenciar os vários domínios da sua saúde, nomeadamente a saúde cardiovascular.

    Objetivos: Identificar diferenças de género numa amostra de pessoas com doença cardíaca.

    Métodos: Estudo quantitativo, transversal, que utiliza a análise descritiva e multivariada de dados com recurso à regressão logística.

    Resultados: Os dados indicaram que comparativamente com os homens, as mulheres são mais ansiosas (OR = 2.78; p = 0.018), têm baixo controlo percebido (OR= 3.06; p = 0.008), não fumam (OR = 4.41; p = 0.028) e não ingerem bebidas alcoólicas (OR = 5.67; p = 0.000).

    Conclusões: Os enfermeiros devem consciencializar-se de que as diferenças de género entre o homem e a mulher os fazem diferir no seu risco cardiovascular. Por tal, devem estar sensibilizados para a necessidade de identificar os fatores que o podem influenciar e definir e implementar intervenções capazes de reduzir esse risco para cada género.