Resumen de Hacia la colectivización del legado cultural: el proyecto de «Revitalización del Patrimonio Histórico y Arqueológico de Villafranca de los Caballeros»
Hugo Ábalos Aguilar, Abel Berdejo Arceiz, Pedro José Mariblanca Corrales, Ester Pardina Morlanez, Andrés Rodríguez Sobrino
- español
A partir de un estudio de caso, presentamos un marco metodológico que combina simultáneamente el trabajo sistemático de investigación desde la arqueología y la historia local, con la socialización del legado cultural a partir de la participación de los vecinos en las diferentes fases del proceso investigador. El proyecto surge del compromiso de un grupo de vecinos de Villafranca de los Caballeros (Toledo) por documentar y rescatar singularidades culturales de su municipio. El fin es generar una herramienta colectiva de unión y agenciamiento de la gestión, la interpretación y la divulgación entre quienes habitan y conocen su territorio. En la actualidad el proyecto se mantiene vivo gracias a la labor de la Asociación Amigos de la Chela.
- English
Based on a case study, we present a methodological framework that simultaneously combines systematic archaeological research, local history with the socialization of the cultural legacy through the participation of neighbors in the whole research process. The project was born from the commitment of a group of residents of Villafranca de los Caballeros (Toledo) to document and rescue cultural singularities of their municipality. The aim is to generate a collective tool of union and agency of management, interpretation and dissemination among those who inhabit and know their territory. Currently the project is kept alive thanks to the work of the Amigos de la Chela Association.
