Resumen de La evolución de los Derechos Humanos: una mirada desde las Relaciones Internacionales
- español
El objetivo del artículo es evidenciar la evolución política de los Derechos Humanos y así entender su relevancia en las relaciones internacionales contemporáneas, debido a que los Derechos Humanos se han convertido en el principal instrumento de legitimación política en Occidente. Esto se realiza a partir de los tres niveles de análisis que fueron formulados por Kenneth Waltz (1959): individual, estatal e internacional. De esta forma, se sostiene que la manifestación de los Derechos Humanos a nivel internacional ha sido un producto de procesos de guerra y posguerra que terminaron configurando la humanización de la guerra y el marco normativo internacional de protección de derechos.
- English
The purpose of this article is putting into evidence the political evolution of Human Rights and thus understanding its importance in the contemporary international relations, given that the Human Rights has become the main instrument for political legitimacy in the West. This is made from three levels of analysis that were stated by Kenneth Waltz (1959): the individual, the state and the international levels. In this manner, it is held that the display of Human Rights in an international level has been a product of war and post-war processes that ended up setting the humanization of war and the normative framework for the protection of rights.
- português
O objetivo deste artigo é tornar evidente a evolução política dos Direitos Humanos e, assim, entender sua relevância nas relações internacionais contemporâneas, devido a que os Direitos Humanos se converteram no principal instrumento de legitimação política no Ocidente. Isso é realizado a partir dos três níveis de análise que foram formulados por Kenneth Waltz (1959): individual, estatal e internacional. Dessa forma, argumenta-se que a manifestação dos Direitos Humanos no âmbito internacional tem sido um produto de processos de guerra e pós-guerra que acabaram configurando a humanização da guerra e o referencial normativo internacional de proteção de direitos.
