Resumen de Diseño de una columna empacada y una torre de bandejas perforadas para la absorción de etanol. 2. Diseño de la torre de bandejas perforadas

Amaury Pérez Sánchez, Eddy J. Pérez Sánchez, Mahel Gabriel Bodaño Hernández

• español

  En el presente trabajo se realizó el diseño de una torre de bandejas perforadas para efectuar un proceso de absorción de etanol gaseoso empleando agua como solvente. El resultado de costo obtenido se comparó con el costo de una columna empacada diseñada por (Pérez, Pérez, & Liaño, 2019) con el fin de seleccionar el equipo más adecuado desde el punto de vista económico. La torre tuvo un diámetro de 0,404 m, una caída de presión del gas de 0,783 kPa/bandeja –inferior a la máxima caída de presión establecida por el sistema (1,0 kPa/bandeja)– y un flujo de arrastre de 0,018 kg/s (64,8 kg/h), el cual puede calificarse como aceptable. La eficiencia de la bandeja de Murphree corregida por flujo de arrastre fue igual a 0,829, mientras que la torre presentó 11 bandejas o etapas en total. La torre de bandejas perforadas tuvo un costo aproximado de usd 15.315, siendo 1,44 veces inferior al costo de la columna empacada determinado por (Pérez, Pérez, & Liaño, 2019). Se concluye que resulta más factible, desde el punto de vista económico, adquirir la torre de bandejas perforadas para llevar a cabo el proceso de absorción establecido en este proyecto.

• English

  This work explains the design of a sieve tray tower for gaseous ethanol absorption using water as solvent. The resulting cost was compared with that of the packed column designed by (Pérez, Pérez, & Liaño, 2019), in order to select the most suitable equipment from an economic point of view. The tower had a diameter of 0.404 m, a gas pressure drop of 0.783 kPa/tray, which is inferior to the maximum pressure drop established by the system (1.0 kPa/tray), and the entrainment flow had a value of 0.018 kg/s (64.8 kg/h), which can be considered acceptable. The entrainment-corrected Murphree tray efficiency was 0.829, while the tower had 11 trays or stages in total. The sieve tray tower had an approximate cost of usd 15,115, being 1.44 times lower than the cost of the packed column determined by (Pérez, Pérez, & Liaño, 2019). From an economic point of view, this work concludes that it is more feasible to acquire the sieve tray tower to carry out the absorption process established in this project.