Resumen de Transición de los sistemas generalizados de preferencias: un cambio de política en cooperación internacional

José Jaime Baena Rojas

• español

  Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, la cooperación internacional aumentó notablemente. Este escenario propició el auge de preferencias arancelarias unilaterales a través de los sistemas generalizados de preferencias (SGP), entendidos como otro mecanismo para promover el desarrollo económico y social. De este modo, en este documento se efectúa un estudio descriptivo sobre el comportamiento de este tipo de tratados internacionales a partir de la base de datos de los acuerdos comerciales regionales de la Organización Mundial de Comercio. Se concluye que los SGP, concedidos a los países menos adelantados, parecen extinguirse a causa de los nuevos intereses de los países adelantados que firman acuerdos de libre comercio (ALC) para acabar ciertos SGP, y porque los ALC permiten crear disposiciones normativas adicionales al margen de la OMC.

• English

  After the end of World War II, the international cooperation increased notoriously, a scenario thatpropitiated the boom of unilateral preferential tariffs through a generalized system of preferences(GSP), understood as another mechanism for promoting the social and economic development. So,this article performs a descriptive study on the behaviour of these type of international treaties basedon databases of the regional commercial agreements of the World Trade Organization. This articleconcludes that the GSP, conceded to the least developed countries, seem to be extinguishing giventhe new interest of the developed countries currently signing free trade agreements (FTA) for endingcertain SGP, additionally because the FTA allows the creation of additional normative dispositionsapart from the WTO.

• português

  Após o final da Segunda Guerra Mundial, a cooperação internacional aumentou de forma notável, oque propiciou o auge de preferências aduaneiras unilaterais por meio do sistema geral de preferências(SGP), entendido como outro mecanismo para promover o desenvolvimento econômico e social. Dessemodo, neste documento, é realizado um estudo descritivo sobre o comportamento desse tipo detratados internacionais a partir da base de dados dos acordos comerciais regionais da OrganizaçãoMundial do Comércio (OMC). Conclui-se que os SGP, concedidos aos países menos desenvolvidos,parecem desaparecer, tendo em vista os novos interesses dos países desenvolvidos que assinamacordos de livre comércio (ACL) para acabar com alguns deles; além disso, porque os ALC permitemcriar dispositivos regulamentares adicionais à margem da OMC.