Resumen de El Maestro y su oficio
- español
Una tarde, hace casi 2.400 años, tuvo lugar, en Atenas, la más célebre conferencia de la antigüedad.
El conferenciante era Aristocles, más conocido como Platón, y la exposición versaba sobre lo Bueno o, en términos que quizás se consideren hoy más platónicos, el Bien.
El relato no debe ser tomado al pie de la letra pues proviene de Aristóxeno, de quien es conocida cierta antipatía hacia Platón, para no hablar de su manifiesto gusto por el chisme y la maledicencia.
Sea como sea, parece que en el lugar de la conferencia se congregó la flor y nata de la intelectualidad ateniense. Asistieron los alumnos de la Academia y, naturalmente, los principales discípulos de Platón. Allí estaban Xenócrates, quien escribiría una obra sobre la vida del maestro; Espeusipo, su sobrino y sucesor en la dirección de la Academia, Heráclides Póntico, el atomista y cosmólogo y, por supuesto, el fiel Aristóteles.
- English
One afternoon, almost 2,400 years ago, the most famous conference of antiquity took place in Athens.
The lecturer was Aristocles, better known as Plato, and the exhibition was about the Good or, in terms that perhaps are considered more platonic today, the Good.
The story should not be taken at face value because it comes from Aristóxeno, of whom a certain antipathy towards Plato is known, not to mention his manifest taste for gossip and slander.
Be that as it may, it seems that in the place of the conference the cream of the Athenian intelligentsia was gathered. The students of the Academy attended and, naturally, the main disciples of Plato. There were Xenocrates, who would write a play about the teacher's life; Espeusipo, his nephew and successor in the direction of the Academy, Heráclides Póntico, the atomist and cosmologist and, of course, the faithful Aristotle.
