Resumen de Procesos de participación y democratización de la facultad de educación

Ofelia Ramírez Losada, Hernando Gutiérrez Prieto

• español

  En el año de 1991 se intentó en nuestro país un pacto social con el fin de modernizar el Estado y adecuarlo a las expectativas de una nueva sociedad dentro de la cual se le diera mayor participación a sus miembros en la formulación de las políticas que lo rigen, al igual que garantizar una acción permanente de control y fiscalización de los diferentes procesos que se adelanten a través de los múltiples organismos que lo conforman y, tal vez lo más importante, dejar abierta la posibilidad de reformarlo y/o reestructurarlo.Todo este esfuerzo se orientaba a buscar un ambiente propicio para la convivencia pacífica dentro de un Estado que garantizara, a través de la racionalidad de sus instituciones jurídico-políticas, la equilibración de las relaciones sociales entre sus miembros y propiciara mecanismos para unas condiciones materiales de existencia dignas de seres humanos.

• English

  In the 1991, there was a try in our country a social pact with the end of update the state and adapt to the expectatives of a new society where it can be given a higher participation to their members in the formulating the rules that lead it, as well as guaranteeing a permanent action of control and oversight of the different processes that are advanced through the multiple organisms that make it up and, perhaps most importantly, leaving open the possibility of reforming and / or restructuring it. All this effort was aimed at finding an environment conducive to peaceful coexistence within a State that would guarantee, through the rationality of its legal-political institutions, the balance of social relations among its members and propitiate mechanisms for material conditions of worthy existence of human beings.