Resumen de Valoración de resultados en el grupo multifamiliar a través del score-15: Un estudio piloto

Casilda Oujo Fernández, Juana Calleja Martín, Mariona Guardia Sans, Oriol Imbernon, Carles Pérez Testor

• español

  Se describe el grupo multifamiliar que está en marcha desde Septiembre de 2012 en L’Hospitalet de Llobregat. Un grupo que atiende a personas diagnosticadas de tras-torno mental severo y sus familiares, con el objetivo general de mejorar su salud y cali-dad de vida. Se trata de facilitar la comuni-cación para trabajar aspectos relacionales y vinculares. Se pretende ofrecer un espacio donde poder pensar conjuntamente las expe-riencias vividas en la propia familia. El SCORE-15 es un cuestionario que se ha demostrado útil para analizar los cambios en terapia de familia. Estudiamos su aplica-bilidad en el contexto de terapia de grupo multifamiliar. Se investiga si los asistentes y los terapeutas observan cambios en el fun-cionamiento de la familia a lo largo de varias sesiones del grupo multifamiliar.Es un estudio observacional en un contex-to asistencial público. Se invita a participar en el estudio a los nuevos participantes del grupo multifamiliar entre Enero y Julio de 2017, se les aplica el cuestionario SCORE en 3 ocasiones: antes de comenzar su vincula-ción al grupo, al cabo de 3 sesiones y en la última sesión. En base a los resultados obtenidos, valo-ramos el SCORE-15 como una herramienta útil a incluir en el proceso terapéutico de las personas que participan en el grupo multifa-miliar que nos permite disponer de un regis-tro de los cambios que se producen a nivel de funcionamiento familiar.

• English

  It is described a multifamily group that has been ongoing in L'Hospitalet Llobregat since 2012. A group that handles both per-sons diagnosed with severe mental disorders and their families, with a general goal to im-prove their health and quality of their lives. It is about facilitating the communication in order to work on the rational and bonding aspects. It is intended to offer a space where it is possible to reflect together the expe-riences lived within their own family. SCORE is a tool which turned out to be useful for analysis of the changes in family therapy. We are studying its applicability in the context of multifamily group therapy. It is being researched if the assistants and therapists observe the changes in the family function over the series of sessions in the multifamily group.It is an observational study in the context of public assistance. New participants of a multifamily group are invited to participa-te between January and July 2017. SCORE is applied on 3 occasions: before starting their introduction to the group, after 3 sessions and in the last session. Based on the obtained results, we evaluate SCORE- 15 as a useful tool to include per-sons who participate a multifamily group in a therapeutic process which further permits us have at our disposal a register of the produ-ced changes at the level of family function.