Resumen de Hospitalización psiquiátrica domiciliaria en el paciente anciano
- español
En el presente trabajo descriptivo se pre-senta una experiencia en Hospitalización Domiciliaria realizada desde el Hospital Sa-grat Cor de Martorell (Barcelona), recogiendo las características de los diversos programas de hospitalización domiciliaria en el país y realizando un estudio estadístico sobre los pacientes ancianos atendidos en nuestra Unidad durante un año.Se repasan los rasgos diferenciales de la patología psiquiátrica en el anciano y se re-flexiona sobre la idoneidad de este disposi-tivo para abordar tales trastornos.Se concluye que la hospitalización domi-ciliaria es una herramienta especialmente adecuada para tratar la patología psiquiátri-ca severa en el paciente anciano, evitando hospitalizaciones a tiempo completo y brin-dando apoyo a las familias para participar en la atención al miembro enfermo.
- English
This descriptive work presents an expe-rience in Home Hospitalization carried out from the Sagrat Cor de Martorell Hospital (Barcelona), collecting the characteristics of the various home hospitalization programs in the country and conducting a statistical study on the elderly patients treated in our Unit during one year.The differential features of psychiatric pathology in the elderly are reviewed and the suitability of this device to address such disorders is reflected.It is concluded that home hospitalization is an especially suitable tool to treat severe psychiatric pathology in the elderly patient, avoiding full-time hospitalizations and pro-viding support to families to participate in the care of the sick member
