Resumen de A vueltas con la pulsión federal de la carta: la tutela de derechos fundamentales en fallos por incumplimiento

Miryam Rodríguez-Izquierdo Serrano

• español

  En tiempos recientes el recurso por incumplimiento ha cobrado protagonismo como mecanismo estratégico, en manos de la Comisión, para perseguir desviaciones de los principios del Estado de Derecho en los Estados miembros. Los asuntos relativos a la independencia de los jueces en Polonia han concitado un gran interés académico, pero es en las causas por incumplimiento abiertas contra Hungría donde, por primera vez, se han hecho juicios negativos de conformidad de leyes estatales con la Carta de Derechos Fundamentales. Estas sentencias pioneras producen un impacto más fuerte de las disposiciones de la Carta sobre los Estados miembros y ya constan como precedentes para futuros casos.

• English

  Infringement proceedings have recently served as strategic mechanisms to help Commission enforce rule of law principles whenever certain Member States have put them in jeopardy. The cases against Poland regarding the independence of the judiciary have drawn the attention of many scholars, but it is in some infringement proceedings against Hungary where, for the first time, the Court of Justice has ruled on the non-conformity with the Charter of Fundamental Rights of different state laws. Those CJEU pioneer rulings have already become precedents for future cases.