Walter Benjamin, turista y viajero: Italia (1912) e Ibiza/Eivissa (1932-1933)

• Ferrer i Higueras, Bruno ^[1]
  1. [1] University of Puerto Rico System

     University of Puerto Rico System

     Puerto Rico

     
• Localización: Kalpana, ISSN-e 2661-6696, ISSN 1390-5775, Nº. Extra 18, 2020 (Ejemplar dedicado a: Kalpana -Revista de Investigación Edición especial (Julio 2020)), págs. 86-103
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Walter Benjamin, tourist and traveler: Italia (1912) and Ibiza/Eivissa (1932-1933)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La vida, la experiencia y la obra de Walter Benjamin (1892-1940) proveen una ventana, desde un punto de vista peculiar, para observar la evolución del turismo en Europa durante el primer tercio del siglo XX. Sus experiencias en Italia (1912) e Ibiza (1932-1933) permiten observar los contrastes entonces existentes entre, por un lado, un destino turístico desarrollado, conocido de antemano y accesible mediante medios de transporte colectivo de fácil acceso y, por el otro, una isla primitiva, relativamente aislada y virgen que pretendía tímidamente promocionarse, crear infraestructura hotelera e incorporarse al mercado internacional. Asimismo, Walter Benjamin identificó el estereotipo del turista decepcionado, y analizó diferentes maneras de relacionarse y/o percibir el lugar ajeno -que además permitirían distinguir entre las categorías de residente, viajero y turista- y quizás criticó ya los efectos del turismo masivo que él intuía en Ibiza.

  • English

    The life, experience, and work of Walter Benjamin (1892-1940) give us a vantage point to observe from a peculiar point of view, the evolution of tourism in Europe in the first third of 20th century. His experiences in Italy (1912) and Ibiza (1932-1933) let us detect the existing contrasts between a developed touristic destination, which was well known and  accessible by public transport and a primitive island, relatively isolated and virgin, which timidly tried to promote itself, to create hotel infrastructure and to integrate into international markets. Moreover, Walter Benjamin identified the stereotype of the disappointed tourist, analyzed different ways of relating to/perceiving foreign places -which would allow for the distinction among a resident, a traveler, and a tourist, and he also seemed to decry the effects of the massive tourism he foresaw in Ibiza.