Resumen de A Contribuição da Tecnologia da Informação para a Formação de Acordos da Produção Local

Marco Antonio Pinheiro da Silveira, Ronaldo Zwicker

• español

  Este trabajo analiza el potencial que los proyectos de Tecnología de la Información tienen de convertirse en una fuente de ventaja competitiva y la posibilidad de que contribuyan a la formación de acuerdos productivos locales. El análisis se basa en una investigación realizada en empresas de la región del ABC Paulista, en São Paulo. Empresas privadas, proveedores de tecnología de la información y administradores de las ciudades de la región participaron en la investigación. El trabajo reveló que las grandes empresas consideraron a los proyectos de tecnología de la información como fuente de ventaja competitiva, pero no demuestran interés en aumentar el objetivo de ellos, en el sentido de favorecer la formación de “arreglos productivos locales”, que mejorarían el nivel tecnológico de pequeñas empresas de la región y contribuirían al desarrollo local.

• English

  This work analyses the potential for information technology projects (IT) to become a source of competitive advantage and the prospect of these projects contributing to the formation of local productive arrangements. The analysis is based on case research carried out in industrial companies in the ABC region of Greater São Paulo. Private companies, IT suppliers and the region’s city administrations took part in the research. The research found that the large companies that were looked at consider IT projects as a source of competitive advantage, but show no inclination to broaden the scope of these projects in the sense of favoring the formation of “local productive arrangements”, which would improve the technological level of small companies in the region and would contribute to regional development.

• português

  Este trabalho analisa o potencial que os projetos de Tecnologia da Informação apresentam em se converterem em uma fonte de vantagem competitiva e a possibilidade de eles contribuírem para a formação de acordos produtivos locais. A análise está baseada numa pesquisa realizada em empresas da região do ABC Paulista, na Grande São Paulo. Empresas privadas, fornecedores de tecnologia da informação e administradores das cidades da região fizeram parte da pesquisa. O trabalho revelou que as grandes empresas consideraram os projetos de tecnologia da informação como fonte de vantagem competitiva, mas não demonstram inclinação para aumentar o escopo dos mesmos no sentido de favorecer a formação de “arranjos produtivos locais”, que melhorariam o nível tecnológico de pequenas empresas da região e contribuiriam para o desenvolvimento local.