Resumen de Tecnología Humanitaria como catalizadora de una nueva arquitectura de Acción Exterior en España: Horizonte 2030
- español
La política exterior de España se encuentra en continuo proceso de adaptación a los nuevos retos que el orden internacional y el multilateralismo presentan. La Agenda 2030 se presenta como horizonte para afrontar retos tanto tradicionales como nuevos. En ella, las tecnologías humanitarias empiezan a adquirir progresivamente mayor protagonismo. Su incidencia es clave tanto en la planificación como en la implementación y evaluación del desempeño de la política exterior. Sin embargo, la tecnología humanitaria es un asunto poco analizado desde este prisma. El presente documento plantea un análisis de la gestión institucional y de políticas públicas de las tecnologías humanitarias a partir de una serie de casos de estudio internacionales y de un grupo de dilemas, con la finalidad de proveer de lecciones aprendidas, errores a resolver y nuevas propuestas que la arquitectura de política exterior en España debería tener en cuenta para alcanzar sus objetivos de la Agenda 2030, así como para ganar un mayor grado de competitividad internacional en base a las particularidades españolas.
- English
International order and multilateralism open up new pathways to the ongoing adaptation of the Spain’s foreign policy scheme. The 2030 Agenda appears to be a horizon to be fulfilled by traditional and new challenges. Building upon this, humanitarian technology is gaining terrain and relevance at the international forum. Its impact is bare for the entire foreign policy’s approach: from planning and preparedness, to implementation and performance evaluation. However, humanitarian technology has long been overlooked from this perspective. This article aims to analyze humanitarian technology institutional- and policy-building efforts, stemming from international experiences, alongside a set of dilemmas. The purpose is to channel past lessons, to-be-solved flaws, and new proposals towards a renewed framework of Spain’s foreign policy.
This will certainly help Spain to achieve its 2030 Agenda goals, as well as to become more competitive at the international level, while maintaining Spanish particularities.
